Yeng Constantino - Pag Ayaw Mo Na - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yeng Constantino - Pag Ayaw Mo Na




Pag Ayaw Mo Na
If You Don't Want Me Anymore
May ibang lungkot
There's a different kind of sadness
Akong nakikita sa iyong mata
I see in your eyes
'Di mo man sinasabi
You don't even have to say it
May ibang galaw
There's a different movement
Na 'di maipaliwanag ng isip ko
That my mind can't explain
Kahit ano pang isipin
No matter what I think
Sawa ka na yata
Are you tired of this?
May iba na bang nakita?
Have you found someone else?
Isa lang naman ang aking hiling
I only have one wish
'Pag ayaw mo na
If you don't want me anymore
Sabihin mo lang
Just tell me
'Di ko matitiis
I can't bear
Na ikaw pa'ng mahirapan
To see you suffer
Kasi 'pag ayaw mo na
Because if you don't want me anymore
Ako na'ng lilisan
I'll be the one to leave
'Di rin magtatagal
It won't be long
'Pag ayaw mo na nga
If you don't want me anymore
Mga titig mo
Your gaze
Wala na ang tamis tulad noon
Doesn't have the sweetness it used to
'Di ka na gaya ng dati
You're not the same as before
Wala na ang lambing
There's no more tenderness
Ng pagtawag mo sa pangalan ko
When you call my name
'Di kita masisisi
I can't blame you
Sawa ka na yata
Are you tired of this?
May iba na bang nakita?
Have you found someone else?
Isa lang naman ang aking hiling
I only have one wish
'Pag ayaw mo na
If you don't want me anymore
Sabihin mo lang
Just tell me
'Di ko matitiis
I can't bear
Na ikaw pa'ng mahirapan
To see you suffer
Kasi 'pag ayaw mo na
Because if you don't want me anymore
Ako na'ng lilisan
I'll be the one to leave
'Di rin magtatagal
It won't be long
'Pag ayaw mo na nga
If you don't want me anymore
Tinatanong sa sarili
I ask myself
Nagkulang pa ba ako?
Did I fall short?
Basta't ang alam ko
All I know is that
Ay ginawa ko'ng lahat
I gave it my all
Basta't para sa 'yo
All for you
'Pag ayaw mo na
If you don't want me anymore
Sabihin mo lang
Just tell me
'Di ko matitiis
I can't bear
Na ikaw pa'ng mahirapan
To see you suffer
Kasi 'pag ayaw mo na
Because if you don't want me anymore
Ako na'ng lilisan
I'll be the one to leave
'Di rin magtatagal
It won't be long
'Pag ayaw mo na
If you don't want me anymore
Sabihin mo lang
Just tell me
'Di ko matitiis
I can't bear
Na ikaw pa'ng mahirapan
To see you suffer
Kasi 'pag ayaw mo na
Because if you don't want me anymore
Ako na'ng lilisan
I'll be the one to leave
'Di rin magtatagal
It won't be long
'Pag ayaw mo na nga
If you don't want me anymore
Ayaw mo na
You don't want me anymore
Ayaw mo na ba?
Don't you?
'Pag ayaw mo na
If you don't want me anymore
Ayaw mo na
You don't want me anymore
Ayaw mo na ba?
Don't you?
Ayaw mo na ba?
Don't you want me anymore?





Writer(s): Josephine 'yeng' Constantino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.