Paroles et traduction Yeng Constantino - Pag-Ibig
Ang
pag-ibig,
hindi
parang
cellphone
Любовь,
а
не
как
сотовый
телефон.
Kapag
naluma,
papalitan
При
износе
заменяется.
Ang
pag-ibig,
hindi
parang
damit
Любовь,
а
не
одежда.
'Pag
may
bagong
uso,
papalitan
Если
есть
новая
тенденция,
ее
нужно
заменить.
Kung
sabihin
kong
mahal
kita
Если
я
скажу,
что
люблю
тебя
...
'Yan
ay
totoo
sinta
Это
правда
дорогая
'Wag
na
'wag
kang
magdududa
Не
бойся.
Hindi
kita
binobola
Мы
не
блефуем.
Panghabang-buhay
ang
pag-ibig
ko
sa
'yo,
o
sinta
Моя
жизнь
принадлежит
тебе,
дорогая.
Kahit
na
ika'y
pumangit
Даже
если
тебя
уродуют.
Hindi
kita
ipagpapalit
Мы
не
дураки.
Panghabang-buhay
ang
pag-ibig
ko
sa
'yo,
o
sinta
Моя
жизнь
принадлежит
тебе,
дорогая.
Kahit
na
ika'y
makalbo
Даже
если
ты
лысеешь.
Hindi
ako
magbabago
Я
не
изменюсь.
Ahaham,
ahaham
Ахахам,
ахахам
Ahaham,
ahaham
Ахахам,
ахахам
Ang
pag-ibig,
hindi
parang
pagkain
Любовь,
а
не
еда.
'Pag
pinagsawaan,
pamimigay
na
lang
Прости,
прости.
Ang
pag-ibig,
hindi
parang
pusa
Любовь,
а
не
как
кошка.
Kapag
maingay,
ililigaw
nalang
Когда
жарко,
становится
холодно.
Kung
sabihin
kong
mahal
kita
Если
я
скажу,
что
люблю
тебя
...
'Yan
ay
totoo
sinta
Это
правда
дорогая
'Wag
na
'wag
kang
magdududa
Не
бойся.
Hindi
kita
binobola
Мы
не
блефуем.
Panghabang-buhay
ang
pag-ibig
ko
sa
'yo,
o
sinta
Моя
жизнь
принадлежит
тебе,
дорогая.
Kahit
nga
ika'y
tumaba
Из
мертвых
Hindi
ako
mangangaliwa
Я
не
свингер.
Panghabang-buhay
ang
pag-ibig
ko
sa
'yo,
o
sinta
Моя
жизнь
принадлежит
тебе,
дорогая.
Kahit
na
magka-wrinkles
ka
Даже
если
у
тебя
есть
морщины.
Iki-kiss
pa
rin
kita
Я
все
равно
тебя
поцелую.
Ahaham,
ahaham
Ахахам,
ахахам
Ahaham,
ahaham
Ахахам,
ахахам
Love
is
patient,
love
is
kind
Любовь
терпелива,
любовь
добра.
It
does
not
envy,
it
does
not
boast
Она
не
завидует,
она
не
хвалится.
It
is
not
proud,
it
is
not
rude
Это
не
гордость,
это
не
грубость.
It
is
not
self-seeking
Это
не
эгоизм.
It
is
not
easily
angered
Его
нелегко
разозлить.
It
keeps
no
record
of
wrongs
В
нем
нет
записей
или
ошибок.
Love
does
not
delight
in
evil,
but
rejoices
with
the
truth
Лоттав
не
наслаждается
ЭВ,
но
отвергает
правду.
It
always
protects,
always
trusts
Он
всегда
протестует,
всегда
доверяет.
Always
hopes,
and
always
perseveres
Всегда
надеется
и
всегда
упорствует.
Panghabang-buhay
ang
pag-ibig
ko
sa
'yo,
o
sinta
Моя
жизнь
принадлежит
тебе,
дорогая.
Kahit
na
topakin
ka
Даже
топакину
тебе
Iintindihin
kita
Мы-наши
...
Panghabang-buhay
ang
pag-ibig
ko
sa
'yo,
o
sinta
Моя
жизнь
принадлежит
тебе,
дорогая.
Kahit
nga
may
kasalanan
ka
Даже
если
ты
виновен.
Iiyak
ako
pero
papatawarin
kita
Я
буду
плакать,
но
я
прощу
тебя.
Duduburubumbadum
Дудубурубумбадум
Duduburubumbadumburu
hey
Дудубурубумбадумбуру
Эй
Duduburubumbadum
Дудубурубумбадум
Duduburubumbadumburu
hey
Дудубурубумбадумбуру
Эй
Ah,
ha,
ah,
ah,
oh
А,
ха,
а,
а,
о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yeng Constantino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.