Pagpaparaya - Yeng Constantino traduction en allemand

Pagpaparaya

Sasayangin pa ba
Ang oras
Hahawakan pa ba
Ang yong kamay
Meron maliwanag na oras
Masayang naghihintay
Oohhh

Bibitawan na...
Wag na natin paasahin pa
Kung di rin natin kayang paninidigan
Humingin na lang ng tawad
Sa hanganan
At tuluyan na tayong
Magpaalam

Bibilangin pa ba
Ang luha
Sasayangin pa ba
Ang pag loloka
Hindi na darating
Ang tawanan
Tama ang iyong kutob
Oohh

Bibitawan na...
Wag na natin paasahin pa
Kung di rin natin kayang paninidigan
Humingin na lang ng tawad
Sa hanganan
At tuluyan na tayong
Magpaalam

Ahhh
Di ko alam pano ba
Napunta
Ahhhh
Sasaliwang daan
Di ko inasahan na
Patawarin mo
Di ko sinadya

Bibitawan na...
Wag na natin paasahin pa
Kung di rin natin kayang paninidigan
Humingin na lang ng tawad
Sa hanganan
At tuluyan na tayong
Magpaalam
At tuluyan na tayong
Magpaalam

Matutuluyan na tayong
Magpaalam...

Loslassen

Werden wir noch verschwenden
die Zeit?
Werde ich noch halten
deine Hand?
Es gibt eine helle Zeit
die glücklich wartet
Oohhh

Ich lasse los...
Machen wir uns keine Hoffnung mehr
Wenn wir nicht dazu stehen können
Bitten wir einfach um Verzeihung
Am Ende
Und endgültig werden wir
uns verabschieden

Werde ich noch zählen
die Tränen?
Werde ich noch verschwenden
den Wahnsinn?
Es wird nicht mehr kommen
das Lachen
Dein Gefühl ist richtig
Oohh

Ich lasse los...
Machen wir uns keine Hoffnung mehr
Wenn wir nicht dazu stehen können
Bitten wir einfach um Verzeihung
Am Ende
Und endgültig werden wir
uns verabschieden

Ahhh
Ich weiß nicht, wie
wir hierher kamen
Ahhhh
Auf den falschen Weg
Ich habe nicht erwartet, dass
Vergib mir
Ich habe es nicht beabsichtigt

Ich lasse los...
Machen wir uns keine Hoffnung mehr
Wenn wir nicht dazu stehen können
Bitten wir einfach um Verzeihung
Am Ende
Und endgültig werden wir
uns verabschieden
Und endgültig werden wir
uns verabschieden

Wir werden uns endgültig
verabschieden...