Paroles et traduction Yeng Constantino - Pangarap Lang

Pangarap Lang

Pangarap kong makarating sa buwan
At lumipad hanggang doon sa kalawakan
Nais kong humabol sa pag-ikot ng mundo
Sumabay sa awit ko

Sasakay ako sa aking pangarap
Basta′t ang kasama ko'y ikaw, may liwanang
Sasakay ako sa aking pangarap
Hangga′t ang laman ng puso ko'y ikaw, may liwanag

May isang nananalangin sa tuwing gabi
Hinahangad na sanang ako ay mapansin
Humahabol lang sa pag-ikot ng mundo
Sumabay sa awit ko

Sasakay ako sa aking pangarap
Basta't ang kasama ko′y ikaw, may liwanang
Sasakay ako sa aking pangarap
Hangga′t ang laman ng puso ko'y ikaw, may liwanag

Sasakay ako sa aking pangarap
Basta′t ang kasama ko'y ikaw, may liwanang
Sasakay ako sa aking pangarap
Hangga′t ang laman ng puso ko'y ikaw, may liwanag

Sasakay ako sa aking pangarap
Basta′t ang kasama ko'y ikaw, may liwanang
Sasakay ako sa aking pangarap
Hangga't ang laman ng puso ko′y ikaw, may liwanag

Всего лишь мечта

Я мечтаю достичь луны,
И взлететь до самых звёзд.
Хочу успеть за вращением Земли,
Подпевай моей песне.

Я отправлюсь в путь за своей мечтой,
Если ты со мной, мой милый, есть свет.
Я отправлюсь в путь за своей мечтой,
Пока в моём сердце ты, есть свет.

Кто-то молится каждую ночь,
Надеясь, что я замечу.
Просто пытается успеть за вращением Земли,
Подпевай моей песне.

Я отправлюсь в путь за своей мечтой,
Если ты со мной, мой милый, есть свет.
Я отправлюсь в путь за своей мечтой,
Пока в моём сердце ты, есть свет.

Я отправлюсь в путь за своей мечтой,
Если ты со мной, мой милый, есть свет.
Я отправлюсь в путь за своей мечтой,
Пока в моём сердце ты, есть свет.

Я отправлюсь в путь за своей мечтой,
Если ты со мной, мой милый, есть свет.
Я отправлюсь в путь за своей мечтой,
Пока в моём сердце ты, есть свет.