Paroles et traduction Yeng Constantino - Una't Huling Pag-Ibig

Una't Huling Pag-Ibig

Ikaw ang una't huling pag-ibig ng buhay ko
Kay tagal mang naghintay
Nandito ka na, aking habang-buhay

Sinlinaw ng langit na bughaw
Hanggang sa dulo, ako at ikaw
Iginuhit na ng tadhana
Na tayong dalawa ay maging isa

Ikaw ang una't huling mamahalin ko ng gan'to
Nais kong malaman mo
Dati pangarap lang ito

Sinlinaw ng langit na bughaw
Hanggang sa dulo, ako at ikaw
Iginuhit na ng tadhana
Na tayong dalawa ay maging isa

Habang-buhay
Habang-buhay

Sinlinaw ng langit na bughaw
Hanggang sa dulo, ako at ikaw
Iginuhit na ng tadhana
Na tayong dalawa ay maging isa

Oh, oh-oh
Una't huling pag-ibig ko

Первая и последняя любовь

Ты моя первая и последняя любовь
Как долго я ждала,
Теперь ты здесь, мой на всю жизнь.

Чистое, как голубое небо,
До самого конца, я и ты.
Судьбой предначертано,
Что мы двое станем одним.

Ты первый и последний, кого я так полюблю.
Хочу, чтобы ты знал,
Раньше это было лишь мечтой.

Чистое, как голубое небо,
До самого конца, я и ты.
Судьбой предначертано,
Что мы двое станем одним.

Навсегда,
Навсегда.

Чистое, как голубое небо,
До самого конца, я и ты.
Судьбой предначертано,
Что мы двое станем одним.

О, о-о,
Моя первая и последняя любовь.