Paroles et traduction Yeng Constantino - Wag Kang Magtatanong

Wag Kang Magtatanong

Bakit ba nasasaktan kahit sabihing walang pakialam sa 'yo?
Oh, bakit ba ganito?
Bakit ba umiiling kapag ika'y tumitingin? Nagugulo lang ako
Tamang hinala ba 'to?

Ayokong isiping may sasabihin ka
Ayoko rin naman na sa huli, ako'ng magmumukhang tanga

Kaya 'wag kang magtatanong, 'di ko alam ang sasabihin
'Wag kang magtatanong, ayokong mayro'ng aminin
'Wag kang magtatanong, 'di ko alam ang sasabihin
'Wag kang magtatanong, ayokong mayro'ng aminin

Sana lang, kahit minsan, kayanin kong 'wag kang obserbahan
Parang hilo, paikot-ikot lang ako
At lilipad ang ilusyon ko na ako pa rin ang iniisip-isip mo
Mali na 'to

Ayokong isiping may sasabihin ka
Ayoko rin naman na sa huli, ako'ng magmumukhang tanga

Kaya 'wag kang magtatanong (magtatanong), 'di ko alam ang sasabihin
'Wag kang magtatanong (magtatanong), ayokong mayro'ng aminin
'Wag kang magtatanong (magtatanong), 'di ko alam ang sasabihin
'Wag kang magtatanong (magtatanong), ayokong mayro'ng aminin

Hay-ya, hay-ya, hay-ya, hay-ya
Hay-ya, hay-ya, ha
Hay-ya, hay-ya, hay-ya, hay-ya
Hay-ya, hay-ya, ha

'Wag kang magtatanong (magtatanong), 'di ko alam ang sasabihin
'Wag kang magtatanong (magtatanong), ayokong mayro'ng aminin
'Wag kang magtatanong, magtatanong, 'di ko alam ang sasabihin
'Wag kang magtatanong (magtatanong), ayokong mayro'ng aminin

Не спрашивай

Почему мне больно, даже если говорить, что мне всё равно?
О, почему так?
Почему я отворачиваюсь, когда ты смотришь? Я просто теряюсь
Может, мои подозрения верны?

Не хочу думать, что ты хочешь что-то сказать
И не хочу в итоге выглядеть дурой

Поэтому не спрашивай, я не знаю, что сказать
Не спрашивай, я не хочу ничего признавать
Не спрашивай, я не знаю, что сказать
Не спрашивай, я не хочу ничего признавать

Хоть бы раз я смогла не наблюдать за тобой
Как будто кружится голова, я просто хожу по кругу
И улетит моя иллюзия, что ты всё ещё думаешь обо мне
Это неправильно

Не хочу думать, что ты хочешь что-то сказать
И не хочу в итоге выглядеть дурой

Поэтому не спрашивай (не спрашивай), я не знаю, что сказать
Не спрашивай (не спрашивай), я не хочу ничего признавать
Не спрашивай (не спрашивай), я не знаю, что сказать
Не спрашивай (не спрашивай), я не хочу ничего признавать

Хэй-я, хэй-я, хэй-я, хэй-я
Хэй-я, хэй-я, ха
Хэй-я, хэй-я, хэй-я, хэй-я
Хэй-я, хэй-я, ха

Не спрашивай (не спрашивай), я не знаю, что сказать
Не спрашивай (не спрашивай), я не хочу ничего признавать
Не спрашивай, не спрашивай, я не знаю, что сказать
Не спрашивай (не спрашивай), я не хочу ничего признавать