Why Can't You - Yeng Constantino traduction en russe

Why Can't You

I see you at the corner
Then I stared at your face
I wonder who you're lookin' at
I wish that was me

But I know that it's her
So I guess I have to turn my back this way
But I know that when I close my eyes
It's you that I'll see

(No matter how hard I try) To forget you
(No matter how hard I try) But it's still you
(No matter how hard I try) I can't fake it
I can't fake it 'cause I can't

Why can't you see, that there is me
Whose waiting for you, all this time
Why can't it be, just you and me
I've been waiting for you, all this time

I waited true to you
If you'll only let me

I just walked right through there
I saw you talking on the phone
And I heard you saying all the words
That I've been longing for

How I wish that I'm the girl
On the other line
How could it be, how could it be
I know you can't be mine

(No matter how hard I try) To forget you
(No matter how hard I try) But it's still you, oh
(No matter how hard I try) I can't fake it
I can't fake it 'cause I can't

I waited true to you
If you'll only let me

How can you see me when you're blinded by that girl
I'll be just a shadow following you right on the wall
I don't wanna wake up crazy one day 'cause you're driving me insane
For what can I do your the only one who make me feel this way

Why can't you see me (Why can't you, why can't you)
Why can't you see me, oh (Why can't you, why can't you)
Why can't you

Почему ты не можешь

Я вижу тебя на углу
Потом смотрю в твоё лицо
Интересно, на кого ты смотришь
Хотела бы, чтобы это была я

Но я знаю, что это она
Поэтому, наверное, мне стоит отвернуться
Но я знаю, что когда закрываю глаза
Вижу только тебя

(Как бы я ни старалась) Забыть тебя
(Как бы я ни старалась) Но это всё равно ты
(Как бы я ни старалась) Я не могу притворяться
Я не могу притворяться, потому что не в силах

Почему ты не видишь, что здесь есть я
Кто ждёт тебя всё это время
Почему не может быть просто нас двоих
Я ждала тебя всё это время

Я ждала искренне тебя
Если ты только позволишь

Я просто прошла мимо
Видела, как ты говоришь по телефону
И слышала слова
Которые так жаждала услышать

Как же я хочу быть той девушкой
На другом конце провода
Как это может быть, как это может быть
Я знаю, ты не можешь быть моим

(Как бы я ни старалась) Забыть тебя
(Как бы я ни старалась) Но это всё равно ты, о
(Как бы я ни старалась) Я не могу притворяться
Я не могу притворяться, потому что не в силах

Я ждала искренне тебя
Если ты только позволишь

Как ты можешь видеть меня, если ослеплён той девушкой
Я буду просто тенью, следующей за тобой по стене
Не хочу однажды сойти с ума, ведь ты сводишь меня с ума
Что мне делать, ты единственный, кто заставляет меня так чувствовать

Почему ты не видишь меня (Почему не можешь, почему не можешь)
Почему ты не видишь меня, о (Почему не можешь, почему не могу)
Почему ты не можешь