Paroles et traduction Yeni Inka feat. Fendik Adella - Surat Undangan (feat. Fendik Adella)
Yeni
Inka,
hei
Yeni
Inka,
эй
Tak
pernah
kubayangkan
Никогда
не
представляла,
Begini
jadinya
Что
так
получится.
Suratku
engkau
balas
На
мое
письмо
ты
ответил
Dengan
undangan
Приглашением.
Kalau
memang
tak
mau
Если
ты
не
хотел,
Baiknya
kau
katakan
Лучше
бы
ты
сказал,
Agar
aku
tak
berharap
Чтобы
я
не
надеялась
Cinta
darimu
На
твою
любовь.
Kurela
sudah
begini
jadinya
Смиряюсь
с
тем,
что
так
случилось.
Cintaku
padamu
Моя
любовь
к
тебе...
Surat
undanganmu,
pernikahan
itu
Твое
приглашение
на
свадьбу
Kugenggam
erat
di
tanganku
Я
крепко
сжимаю
в
руке.
Hanya
doa
restu
yang
kupersembahkan
Только
молитвы
и
благословения
я
могу
тебе
послать.
Semoga
engkau
bahagia
Пусть
ты
будешь
счастлив.
Sendiri
lagi
seperti
dahulu
Снова
одна,
как
прежде,
Tanpa
dirimu
di
sisiku
Без
тебя
рядом.
Tetes
air
mataku,
hatiku
pedih
Слезы
текут,
сердце
болит,
Membasahi
undangan
pernikahanmu
Смачивая
твое
свадебное
приглашение.
Maafkan
aku,
ya,
Mas,
ya
(tak
maafkan)
Прости
меня,
милый
(Не
прощу).
Aku
dijodohkan
sama
orang
tuaku
(telat
dong!)
Меня
родители
сватают
(Поздно!).
Adella
Adella
Mas
Fendik
(Yeni
Inka)
Fendik
(Yeni
Inka)
Surat
undanganmu,
pernikahan
itu
Твое
приглашение
на
свадьбу
Kugenggam
erat
di
tanganku
Я
крепко
сжимаю
в
руке.
Hanya
doa
restu
yang
kupersembahkan
Только
молитвы
и
благословения
я
могу
тебе
послать.
Semoga
engkau
bahagia
Пусть
ты
будешь
счастлив.
Yeni
Yeni
Sendiri
lagi
seperti
dahulu
Снова
одна,
как
прежде,
Tanpa
dirimu
di
sisiku
Без
тебя
рядом.
Tetes
air
mataku,
hatiku
pedih
Слезы
текут,
сердце
болит,
Membasahi
undangan
pernikahanmu
Смачивая
твое
свадебное
приглашение.
Sakit
Больно.
Kamu
datang,
ya,
Mas
(InsyaAllah)
Ты
придешь,
милый?
(Даст
Бог).
Yeni
Inka
Yeni
Inka
Adella
Adella
Dek
Momon
Dek
Momon
Surat
undanganmu,
pernikahan
itu
Твое
приглашение
на
свадьбу
Kugenggam
erat
di
tanganku
Я
крепко
сжимаю
в
руке.
Hanya
doa
restu
yang
kupersembahkan
Только
молитвы
и
благословения
я
могу
тебе
послать.
Semoga
engkau
bahagia
Пусть
ты
будешь
счастлив.
Hoi,
Yeni
Эй,
Yeni
Sendiri
lagi
seperti
dahulu
Снова
одна,
как
прежде,
Tanpa
dirimu
di
sisiku
Без
тебя
рядом.
Sendiri
lagi
seperti
dahulu
Снова
одна,
как
прежде,
Tanpa
dirimu
di
sisiku
Без
тебя
рядом.
Yeni
Yeni
Semoga
kau
dapat
pengganti
yang
lebih
baik,
ya,
Mas
(amin)
Надеюсь,
ты
найдешь
кого-то
лучше,
милый.
(Аминь).
Relakan
aku
bersamanya
(tak
iling-iling)
Отпусти
меня
(Не
забуду).
Kar'na
aku
tidak
bisa
berbuat
apa-apa
Потому
что
я
ничего
не
могу
поделать.
Adella
Adella
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.