Paroles et traduction Yeni Türkü - Açelya

Pembe, yeşil güzelim açelya
Yakışır o başka yarınlara
Çiçeklenir, coşar ışık suyla
Kırılgandır koyu karanlıkta
Açelyalar hep hatırlatır seni bana

Kısacık ömrün işte bir soluk gibi geldi geçti
Açelyan gibi hoyrat bir iklimdeydi, yeşertmedi
Bütün ömrüm gün görmeden öyle
Gelip geçti bir solukta

Sabahleyin, alaca karanlık
Uyan artık doğan güne karşı
Okşayınca yüzünü usulca
Gençlik resmin düşmüştü aklıma
O sabah birden ölümü görmüştüm yüzünde

Kısacık ömrün işte bir soluk gibi geldi geçti
Açelyan gibi hoyrat bir iklimdeydi, yeşertmedi
Bütün ömrüm gün görmeden öyle
Gelip geçti bir solukta

Denizin dibinde karanlıklar gibisin
Işığın içinde saklıdır, bilmezsin
Hayat artık sensiz akıp gidiyor
Senden habersiz, sessiz

Pembe yeşil güzelim açelya
Yakışır o başka yarınlara
Çiçeklenir, coşar ışık suyla
Kırılgandır, koyu karanlıkta
Açelyalar hep hatırlatır seni bana

Kısacık ömrün işte bir soluk gibi geldi geçti
Açelyam gibi hoyrat bir iklimdeydi, yeşertmedi
Bütün ömrüm gün görmeden öyle
Gelip geçti bir solukta

Розовая, зеленая красивая азалия ешилова
Он подойдет к другому завтрашнему дню
Цветет, радуется свету и воде
Хрупкий в темной темноте
Азалии всегда напоминают мне о тебе

Твоя мимолетная жизнь казалась бледной на работе
Он был в таком грубом климате, как Азалиан, и не озеленел.
Так я всю жизнь не видел дня
Я пришел и передохнул

Утром, сумеречно
Проснись против дня рождения
Когда гладишь лицо мягко
Мне пришла в голову твоя молодежная картина
В то утро я вдруг увидел смерть на твоем лице

Твоя мимолетная жизнь казалась бледной на работе
Он был в таком грубом климате, как Азалиан, и не озеленел.
Так я всю жизнь не видел дня
Я пришел и передохнул

Ты как тьма на дне моря
Скрытый в свете, ты не знаешь
Теперь жизнь течет без тебя
Без твоего ведома, тихо.

Розово-ешиловая красивая азалия
Он подойдет к другому завтрашнему дню
Цветет, радуется свету и воде
Он хрупкий, в темной темноте
Азалии всегда напоминают мне о тебе

Твоя мимолетная жизнь казалась бледной на работе
Он был в таком грубом климате, как моя азалия, он не был зеленым
Так я всю жизнь не видел дня
Я пришел и передохнул