Paroles et traduction Yeni Türkü - Bekçi Kazım Türküsü

Bekçi Kazım Türküsü

Yukarı mahallelerde
Dolaşır yorgun yorgun
Saat birlerde üçlerde
Çömlekçili bekçi Kâzım

Yukarı mahallelerde
Dolaşır yorgun yorgun
Saat birlerde üçlerde
Çömlekçili bekçi Kâzım

Kuş olur da kanat çırpar
Zifir gecede düdüğü
İki sayrı çocuğu var
Döne döne düşündüğü
Döne döne düşündüğü
Döne döne düşündüğü

Cırlak gülüşmeler gelir
Oyma saçak konaklardan
Kız oğlan sesleri çınlar
Sürgit eğlencelerden

Saat birlerde üçlerde
Çömlekçili bekçi Kâzım
Önce kalaylayıverir
Sonra der ki neme lazım
Sonra der ki neme lazım
Sonra der ki neme lazım

Yukarı mahallelerde
Dolaşır yorgun yorgun
Saat birlerde üçlerde
Çömlekçili bekçi Kâzım

Bekçi Kazım Song

In the upper neighborhoods
He wanders around, tired
At one, at three
Çömlekçili Watchman Kâzım

In the upper neighborhoods
He wanders around, tired
At one, at three
Çömlekçili Watchman Kâzım

Becomes a bird and flaps his wings
His whistle in the pitch-black night
He has two naughty children
He thinks about them over and over
He thinks about them over and over
He thinks about them over and over

Raucous laughter comes
From mansions with carved cornices
Voices of girls and boys ring out
From continuous festivities

At one, at three
Çömlekçili Watchman Kâzım
First he'll solder it
Then he'll say, "What's the matter?"
Then he'll say, "What's the matter?"
Then he'll say, "What's the matter?"

In the upper neighborhoods
He wanders around, tired
At one, at three
Çömlekçili Watchman Kâzım