Yeni Türkü - Dolunay - traduction des paroles en anglais
Yeni Türkü Dolunay

Yeni Türkü - Dolunay

Paroles et traduction Yeni Türkü - Dolunay




Dolunay
Full Moon
Ay dolunay dalgın gecede
The moon is full on a pensive night
Ay büyüyor tam yüreğimde
The moon is growing full in my heart
Suskunum ben söyleyemem
I am silent, I cannot speak
Ay ben ay neden
Moon, me, moon, why
Ay dolunay sessiz gecede
The moon is full in a silent night
Ay bir anda düş yüreğime
The moon suddenly falls into my heart
Yanayım ben söz büyürken
I am burning, as the words grow
Ay ben ay sana
Moon, me, moon, to you
Bırak ateşte
Leave it in the fire
Sözler çoğalsın
Words should increase
Ateşten sözler
Fiery words
Yaksın dolunayda
Burn in the full moon
Ateşten sözler
Fiery words
Ayaklanırsa
If they rise
Akıntıya karşı
Against the current
Koşar mı dolunayda
Will it run in the full moon
Ay dolunay dalgın gecede
The moon is full on a pensive night
Ay büyüyor tam yüreğimde
The moon is growing full in my heart
Suskunum ben söyleyemem
I am silent, I cannot speak
Ateş dilimde
The fire is on my tongue
Ay dolunay sessiz gecede
The moon is full in a silent night
Ay bir anda düş yüreğime
The moon suddenly falls into my heart
Yanayım ben söz büyürken
I am burning, as the words grow
Ay ben ay sana
Moon, me, moon, to you
Bırak ateşte
Leave it in the fire
Sözler çoğalsın
Words should increase
Ateşten sözler
Fiery words
Yaksın dolunayda
Burn in the full moon
Ateşten sözler
Fiery words
Ayaklanırsa
If they rise
Akıntıya karşı
Against the current
Koşar mı dolunayda
Will it run in the full moon




Writer(s): Vangelis Papazoğlu
Yeni Türkü - Yeni Türkü Koleksiyon, Vol. 2, Pt. 3
Album
Yeni Türkü Koleksiyon, Vol. 2, Pt. 3
date de sortie
26-08-1996

1 Aşk Yeniden
2 Karanfil
3 Dolunay
4 Akasya Kokulu Sabahlar
5 Rebetiko
6 Uzak Bir Gölge
7 Sitem
8 Sen (Lem'a)
9 Ağır Kapı
10 Bir Çapkın Dilenci
11 Yedikule, Pt. 1
12 Yedikule, Pt. 2
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.