Paroles et traduction Yeni Türkü - Günebakan

Günebakan

Başına buyruk yaşardık

çocuklardık parlak yıldızlardık o zaman
Ay büyülüydü yakamoz deniz
Ardından koştuğumuz son zamandır

O zaman bu zamandır dostlar
Ne ister neyi özleriz
Denizini arayan akarsulara benzeriz
Pencereler bırak açık kalsın geceleri yağmurlar yağsın
Günebakan düşlerimiz yağmur sesiyle çoğalsın...

Подсолнух

Мы жили на собственный лад,

были детьми, сияющими звездами тогда.
Луна была волшебной, море мерцало,
Это был последний раз, когда мы бежали за ним.

То время – это сейчас, друзья,
Чего мы желаем, по чему тоскуем?
Мы подобны рекам, ищущим свое море.
Пусть окна останутся открытыми ночью, пусть идет дождь,
Пусть наши мечты, подобные подсолнухам, растут под звуки дождя...