Paroles et traduction Yeni Türkü - Kalırsa Bir Soru

Kalırsa Bir Soru

Kalırsa bir soru kalır benden
Yanıtı var mıdır bilmem
Denizine göğüne toprağına,
Uçanına kaçanına
Bu dünyanın

Kalırsa bir soru kalır benden
Ölüm gelir,
Gün akşama kavuşurken

Kalırsa bir soru kalır benden
Yanıtı var mıdır bilmem
Yazar elim upuzun bir şiir
Söyler dilim içli bir türkü

Kalırsa bir soru kalır benden
Gökte yıldızdır o
Toprakta gömü

Kalırsa bir soru kalır benden
Bir de üç beş şiir, iyi kötü
Kalırsa bir soru...

Если останется вопрос

Если останется вопрос, он останется от меня,
Есть ли на него ответ, не знаю.
К его морю, небу, земле,
К тому, что летает, что бежит,
В этом мире...

Если останется вопрос, он останется от меня,
Смерть приходит,
Когда день встречается с вечером.

Если останется вопрос, он останется от меня,
Есть ли на него ответ, не знаю.
Моя рука напишет длинное стихотворение,
Мой язык споет проникновенную песню.

Если останется вопрос, он останется от меня,
Он будет звездой на небе,
Захоронением в земле.

Если останется вопрос, он останется от меня,
И три-пять стихотворений, хороших или плохих,
Если останется вопрос...