Paroles et traduction Yeni Türkü - Wahayra

Wahayra

Gümüş kama parlar güneşte Kafkas Dağları gibi
Daha da parlak başak saçlı sevdiğimin gözleri

Muhabbete geldim Wahayra hayra hayra
Sofranıza geldim Wahayra hayra hayra
Oynamaya geldim Wahayra hayra hayra
Seni almaya geldim

Siyah kirpik düşer önüne batan güneşler gibi
Düşümde gördüm ah sevdiğimi bağlamış yüreği

Muhabbete geldim Wahayra hayra hayra
Sofranıza geldim Wahayra hayra hayra
Oynamaya geldim Wahayra hayra hayra
Seni almaya geldim

Gümüş kama parlar güneşte Kafkas Dağları gibi
Daha da parlak başak saçlı sevdiğimin gözleri

Muhabbete geldim Wahayra hayra hayra
Sofranıza geldim Wahayra hayra hayra
Oynamaya geldim Wahayra hayra hayra
Seni almaya geldim

Sıqafenu sıqek'uaşh
Wahayra hayra hayra
Sofranıza geldim wahayra hayra hayra
Sıpselhıkhu sıqek'uaşh
Wahayra hayra hayra seni almaya geldim

Muhabbete geldim wahayra hayra hayra
Sıceğunu sıqek'uaşh wahayra hayra hayra
Oynamaya geldim wahayra hayra hayra
Gesşenu sıqek'uaşh weey

Muhabbete geldim wahayra hayra hayra
Sofranıza geldim wahyra hayra hayra
Oynamaya geldim wahayra hayra hayra
Seni almaya geldiiim

Вахайра

Серебряный кинжал блестит на солнце, как Кавказские горы,
Еще ярче глаза моей возлюбленной с волосами цвета спелой пшеницы.

Пришел я к тебе, Вахайра, для беседы, к добру, к добру,
К твоему столу пришел я, Вахайра, к добру, к добру,
Пришел я танцевать, Вахайра, к добру, к добру,
Пришел я забрать тебя.

Черные ресницы падают, как заходящее солнце,
Видел я во сне, как сердце мое возлюбленной связано.

Пришел я к тебе, Вахайра, для беседы, к добру, к добру,
К твоему столу пришел я, Вахайра, к добру, к добру,
Пришел я танцевать, Вахайра, к добру, к добру,
Пришел я забрать тебя.

Серебряный кинжал блестит на солнце, как Кавказские горы,
Еще ярче глаза моей возлюбленной с волосами цвета спелой пшеницы.

Пришел я к тебе, Вахайра, для беседы, к добру, к добру,
К твоему столу пришел я, Вахайра, к добру, к добру,
Пришел я танцевать, Вахайра, к добру, к добру,
Пришел я забрать тебя.

Sıqafenu sıqek'uaşh (На языке оригинала - предположительно, часть текста на черкесском)
Вахайра, к добру, к добру,
К твоему столу пришел я, Вахайра, к добру, к добру,
Sıpselhıkhu sıqek'uaşh (На языке оригинала - предположительно, часть текста на черкесском)
Вахайра, к добру, к добру, пришел я забрать тебя.

Пришел я к тебе, Вахайра, для беседы, к добру, к добру,
Sıceğunu sıqek'uaşh (На языке оригинала - предположительно, часть текста на черкесском) Вахайра, к добру, к добру,
Пришел я танцевать, Вахайра, к добру, к добру,
Gesşenu sıqek'uaşh weey (На языке оригинала - предположительно, часть текста на черкесском)

Пришел я к тебе, Вахайра, для беседы, к добру, к добру,
К твоему столу пришел я, Вахайра, к добру, к добру,
Пришел я танцевать, Вахайра, к добру, к добру,
Пришел я забрать тебя-а-а.