Paroles et traduction Yensek - Chtěl Bych Celý Dny Dělat Hudbu, Ale Musím Chodit Do Školy

Chtěl Bych Celý Dny Dělat Hudbu, Ale Musím Chodit Do Školy

Ou jsem tak trochu divnej, ale jsem upřímnej
Jen se na mě podívej
Sedím doma za kompem a tvořím beaty
A ten svět okolo mam jaksi v pici
Možná nedám maturitu, protože plánuju koncert
Možná jsu ten slabej, ale jejich sny nevydrží do konce
Můžou mě nenávidět, já to vezmu jako koncept
Pro zítřejší track, miluj mě jestli jseš whacked out
Jak já. Sám na valentýna ale i tak miluju
Miluju ten pocit, když tvořím novej sound
Miluju ten pocit, když odpálím blunt
A pustím si track co jsem nahrál včera
A zjistím ze jsem posral mix. no tak nic
Dam tomu ještě šanci
Vyhulím další blunty, až to zni fajn tak cítím trochu lásky
Jestli tenhle pocit neznáš, tak bys to měl zabalit
Jenom ztrácíš čas, podívej kolik jsme toho nahráli
Všechno je to nahovno a nevydělává to money
Ale na tom nezaleží, protože děláme co nás baví

Drogy v moji hlavě už mě nejde napravit
Vydal jsem se svou cestou a už mě nejde zastavit
Nepatříme na tenhle svět, tvoříme svět kam by jsme zapadli
A nevzdáme to dokud budeme mít další nápady

Kouřim kytky z Pepíkovy zahrady
Otravný pipky, se ptaj jestli múzou pustit písníčku
Už jsem si zvykl, rad si poslechnu další dylinku
Která děla z hudby byznys, nevěřím jim ani na chvilku
Udělám si beat, napíšu si text
Pak udělám mix a poseru master
A to je to pravý kouzlo hudby, hudba není podle normy
Jestli tyhle slova chápeš tak můžeš byt můj homie
Na show mam v sobe hype a to jsem nemel kouli
Podívej se na Yenska vždyť on zase kouři
Posílá to dal a z druhý strany přichází další
Tak teď už chápu, proč už nemá vlasy
Museli mu shořet s tím kolik toho spálil bože
Mel by dělat úkoly ale je zas vysoko nahoře
Nahrává ve své komoře, za chvíli má koncert
A doufá že mu to jednou vydělá a bude se moct ponořit do moře
A odplavat od toho co je pro vás reálný
Nemůžu byt jako vy to dobrej pocit nedá mi
Nechce se mi věřit tomu co mi ve škole nalhali
Tenhle svět je jedna velká lez, já chci jen trochu pravdy
Jestli jsi otrokem slávy tak od tebe nechci uznaní
Možná jsu otrokem trávy, ale ještě poznám co je real
A přetvářet se aby ses zalíbil fakt real není
Nic víc než pravda

Drogy v moji hlavě už mě nejde napravit
Vydal jsem se svou cestou a už mě nejde zastavit
Nepatříme na tenhle svět, tvoříme svět kam by jsme zapadli
A nevzdáme to dokud budeme mít další nápady

I'd Like To Make Music All Day, But I Have To Go To School

Yo, I'm a little weird, but I'm honest
Just look at me
I sit at home at the computer and make beats
And the world around me is kinda fucked up
I might not graduate, because I'm planning a concert
Maybe I'm the weak one, but their dreams don't last
They can hate me, I'll take it as a concept
For tomorrow's track, love me if you're whacked out
Like me. Alone on Valentine's Day but I still love
I love the feeling when I create a new sound
I love the feeling when I light a blunt
And play the track I recorded yesterday
And find out I fucked up the mix. Oh well
I'll give it another chance
Smoke some more blunts, when it sounds good I feel a little love
If you don't know this feeling, you should give up
You're just wasting time, look how much we've recorded
It's all shit and it doesn't make money
But that doesn't matter, because we do what we love

The drugs in my head, I can't be fixed anymore
I've set out on my path and I can't be stopped
We don't belong in this world, we're creating a world where we'd fit in
And we won't give up as long as we have more ideas

I smoke weed from Pepík's garden
Annoying chicks, asking if they can play a song
I'm used to it, I'd rather listen to another blunt
That makes music a business, I don't believe them for a second
I'll make a beat, I'll write the lyrics
Then I'll do the mix and fuck up the master
And that's the real magic of music, music isn't according to the norm
If you understand these words, you can be my homie
At the show I have hype in me and I didn't even have a ball
Look at Yensek, he's smoking again
He passes it on and another one comes from the other side
Now I understand why he doesn't have hair anymore
They must have burned with how much he's smoked, oh God
He should be doing homework but he's high up there again
He's recording in his chamber, he has a concert soon
And he hopes that one day it will pay off and he'll be able to dive into the sea
And swim away from what's real for you
I can't be like you, that good feeling won't let me
I don't want to believe what they told me at school
This world is one big lie, I just want a little truth
If you're a slave to fame, I don't want your recognition
Maybe I'm a slave to weed, but I still know what's real
And pretending to please isn't real
Nothing more than the truth

The drugs in my head, I can't be fixed anymore
I've set out on my path and I can't be stopped
We don't belong in this world, we're creating a world where we'd fit in
And we won't give up as long as we have more ideas