Kuřimské Eskapády - Yensek traduction en anglais

Kuřimské Eskapády

Chtěl jsem ti pomoc, ale jenom jsem tě ničil
Co bych to byl za muže, kdybych nebyl kokot?
Nevím proč jsem s tebou byl asi jsem tě neměl poznat
A pak bys na tom možná byla o trochu lip
Ale kdo vi, oh, PTSD a drogy
Byla jsi vzhůru v noci mezi tím co já v klidu spal
Nedošlo mi jak je to vážný dokud jsem se nedostal
Na stejnou vlnu jako ty, v noc jsem slyšel hlasy
Věděla jsi, že jsi byla tak crazy, že jsem zešílel taky?
Když zavřeli tě na psychinu, vydal jsem se v mlátit
Do stromu, klouby bez citu a od krve, asi jsem to chytl od tebe
Sebedestruktivní myšlenky mi zavřeli cestu do nebe
Nebe není po smrti, nebe je stav mysli
Tvoje zjizvený nohy me párkrát do nebe zanesli
Tvoje myšlenky mi čistě ukázali peklo
Srdce zlomený a spojený svorkou

Vždycky se do toho vrhám po hlavě
Ale už vím že nejlepší to je když jsu sám
Ničím tím jenom sebe, v srdci mam místo pro tebe
Ale bude lepší když tam bude díra
Vždycky se do toho vrhám po hlavě
Ale už vím že nejlepší to je když jsu sám
Ničím tím jenom sebe, v srdci mam místo pro tebe
Ale bude lepší když tam bude díra

V molitanový jámě se dějou věci o kterých se nemluví
V molitanový jámě se dějou věci o kterých se nemluví
V molitanový jámě se dějou věci o kterých se nemluví
Je to tu špinavý, ale vevnitř se nehulí
Tak jdu blunta spálit ven, mezitím co máš záchvat
Jsu hloupej a neřeknu ti nic víc než: "Na, dej si blunta"
Ale to všechno zkurwilo, přijela záchranka
Slzy v mojich očích, moje tělo se třese
Mám strach, jsu zmatenej
Vracim se dom zivotem znavenej
Nechtěl jsem dál žít, nemohl jsem najit klid
Zkoušel jsem meditaci, zkoušel jsem drogy, ale nic
Až když jsem udělal beat tak se mi snížil tep
A já se nadechl a usmíl

MODREYYY

Ty jsi byla tak crazy, že jsem zešílel taky
Když zavřeli tě na psychinu, vydal jsem se v mlátit
Do stromu, klouby bez citu a od krve, asi jsem to chytl od tebe
Sebedestruktivní myšlenky
Věděla jsi, že jsi byla tak crazy, že jsem zešílel taky?
Když zavřeli tě na psychinu, vydal jsem se v mlátit
Do stromu, klouby bez citu a od krve, asi jsem to chytl od tebe
Sebedestruktivní myšlenky mi zavřeli cestu do nebe

Pořád nevím jestli chci být sám, nebo nechci byt sám
Hledám ztracený duše, I když jsu ztracenej sám
Nemám co skrývat, přitom sám sebe skrývám ve stínu
Svět je tak odporný místo, ale furt mam úsměv na xichtu
Pořád nevím jestli chci být sám, nebo nechci byt sám
Hledám ztracený duše, I když jsu ztracenej sám
Nemám co skrývat, přitom sám sebe skrývám ve stínu
Svět je tak odporný místo, ale furt mam úsměv na xichtu
Pořád nevím jestli chci být sám, nebo nechci byt sám
Hledám ztracený duše, I když jsu ztracenej sám
Nemám co skrývat, přitom sám sebe skrývám ve stínu
Svět je tak odporný místo, ale furt mam úsměv na xichtu
Pořád nevím jestli chci být sám, nebo nechci byt sám
Hledám ztracený duše, I když jsu ztracenej sám
Nemám co skrývat, přitom sám sebe skrývám ve stínu
Svět je tak odporný místo, ale furt mam úsměv na xichtu

Kuřim Escapades

I wanted to help you, but I only destroyed you
What kind of man would I be if I wasn't a dick?
I don't know why I was with you, I probably shouldn't have met you
And then maybe you'd be a little better off
But who knows, oh, PTSD and drugs
You were up at night while I slept soundly
I didn't realize how serious it was until I got
On the same wavelength as you, I heard voices in the night
Did you know you were so crazy that I went crazy too?
When they locked you up in the psych ward, I went to beat
A tree, knuckles numb and bloody, I guess I caught it from you
Self-destructive thoughts closed my path to heaven
Heaven isn't after death, heaven is a state of mind
Your scarred legs carried me to heaven a few times
Your thoughts clearly showed me hell
A heart broken and held together with a clamp

I always dive into it headfirst
But I know now that it's best when I'm alone
I'm only destroying myself, I have a place for you in my heart
But it'll be better if there's a hole there
I always dive into it headfirst
But I know now that it's best when I'm alone
I'm only destroying myself, I have a place for you in my heart
But it'll be better if there's a hole there

Things happen in the foam pit that aren't talked about
Things happen in the foam pit that aren't talked about
Things happen in the foam pit that aren't talked about
It's dirty here, but no one smokes inside
So I go outside to smoke a blunt, while you're having a seizure
I'm stupid and I won't tell you anything more than: "Here, have a blunt"
But that fucked everything up, the ambulance came
Tears in my eyes, my body is shaking
I'm scared, I'm confused
I'm coming home, tired of life
I didn't want to live anymore, I couldn't find peace
I tried meditation, I tried drugs, but nothing
Only when I made a beat did my heart rate slow down
And I took a breath and smiled

MODREYYY

You were so crazy that I went crazy too
When they locked you up in the psych ward, I went to beat
A tree, knuckles numb and bloody, I guess I caught it from you
Self-destructive thoughts
Did you know you were so crazy that I went crazy too?
When they locked you up in the psych ward, I went to beat
A tree, knuckles numb and bloody, I guess I caught it from you
Self-destructive thoughts closed my path to heaven

I still don't know if I want to be alone, or if I don't want to be alone
I'm looking for lost souls, even though I'm lost myself
I have nothing to hide, yet I hide myself in the shadows
The world is such a disgusting place, but I still have a smile on my face
I still don't know if I want to be alone, or if I don't want to be alone
I'm looking for lost souls, even though I'm lost myself
I have nothing to hide, yet I hide myself in the shadows
The world is such a disgusting place, but I still have a smile on my face
I still don't know if I want to be alone, or if I don't want to be alone
I'm looking for lost souls, even though I'm lost myself
I have nothing to hide, yet I hide myself in the shadows
The world is such a disgusting place, but I still have a smile on my face
I still don't know if I want to be alone, or if I don't want to be alone
I'm looking for lost souls, even though I'm lost myself
I have nothing to hide, yet I hide myself in the shadows
The world is such a disgusting place, but I still have a smile on my face