Paroles et traduction Yensek - Vědomí

Vědomí

Nejsem při vědomi a jsem si toho vědom
Nevím kdo vlastně jsem. nevyřeším to vědou
Všichni se jenom ohlíží, zjišťujou jestli vedou
A já je neposlouchám, nikam mě nezavedou
Flákám se každou rotaci země, nebo si to aspoň mysli
Ti si nevezmou příklad ze mě, ne času by nevydrželi nezávislí
Jsem vazné já to co dýchá kyslík? Tělem se hýbu, ale něčím myslím
Jsem součást svýho těla a tělo je součást mě
Poslední dobou se hádáme a navzájem ničíme
Koukni na můj vzhled, vždyť to ani nejsem já
Já jsem ta část ve mě co si nechce na nic hrát
Ale musím si hrát, když chci mezi váma stat
Chtěl bych se ponořit do vody
A zmrznout v ní když nastane mráz
A bez starosti pozorovat jak plyne čas a ničí naše těla
Protože by nebylo co jinýho dělat

Pozoruju okolí a už se od něj neodvracím
Vedle mě vyjou na měsíc I když na měsíc vyjou jen vlkodlaci
Je toho na mě trošku moc potřeboval bych meditaci
Protože bezesný noci fakt nejsou krásny

Nechci víc než mír v duši a mít funkční uši
Ale distortion je ničí, mel bych to ztlumit
Ale žijem jen jednou tak já to jdu vohulit
A nahraju toho co nejvíc dokud můžu mluvit

Až mě nebudeš moct najit tak nedoufej v můj návrat
Já bez podoby budu i tak vedle tebe stat
Až stratím dech a už nebudu mít sílu nahrávat
Tak furt budu napůl tady dokud budu hrát

Až mě nebudeš moct najit tak nedoufej v můj návrat
Já bez podoby budu i tak vedle tebe stat
Až stratím dech a už nebudu mít sílu nahrávat
Tak furt budu napůl tady dokud budu hrát

Consciousness

I'm not conscious, and I'm aware of it, girl
I don't know who I am, science won't solve it for me
Everyone's just looking back, checking if they're in the lead
And I don't listen to them, they won't lead me anywhere
I slack off every rotation of the earth, or at least I think I do
They won't take my example, they wouldn't last independent, not for a second
Am I really me, the one who breathes oxygen? My body moves, but something else thinks
I'm a part of my body, and my body is a part of me
Lately, we've been arguing, destroying each other, you see
Look at my appearance, it's not even me, not really
I'm the part inside that doesn't want to play any game
But I have to play if I want to stand among you all the same
I'd like to dive into the water, you know
And freeze in it when the frost comes
And without worry observe how time flows and destroys our bodies, so slow
Because there would be nothing else to do, don't you know?

I observe my surroundings and I don't turn away anymore
Next to me they howl at the moon, even though only werewolves howl at the moon, that's the lore
It's a bit too much for me, I could use some meditation
Because sleepless nights are really not that great, a revelation

I don't want more than peace in my soul and functional ears
But distortion destroys them, I should turn it down, it appears
But we only live once, so I'm going to smoke it up, no fears
And record as much as I can while I can still speak, my dear

When you can't find me, don't hope for my return
I'll be beside you without form, still I'll yearn
When I lose my breath and no longer have the strength to record
I'll still be half here as long as I play, adored

When you can't find me, don't hope for my return
I'll be beside you without form, still I'll yearn
When I lose my breath and no longer have the strength to record
I'll still be half here as long as I play, adored