Yento - Glömde Att Glömma Dig - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yento - Glömde Att Glömma Dig




Glömde Att Glömma Dig
Forgot to Forget You
Skilda vägar ja nu är vi slut
Separate ways, yes, now we are over
Dödlig kombination det var jag och du
A deadly combination, it was you and I
Du sa det är bäst att du glömmer mig
You said it's best that you forget me
Men baby jag glömde att glömma dig
But baby, I forgot to forget you
Skilda vägar ja nu är vi slut
Separate ways, yes, now we are over
Dålig kombination det var jag och du
A bad combination, it was you and I
Nu är det är bäst att du glömmer mig
Now it's best that you forget me
Men du sa baby jag glömde att glömma dig
But you said, baby, I forgot to forget you
Jag vet det är late nu
I know it's late now
Men honey ba wait nu
But honey, just wait now
Tårarna ja dom rinner ner för ditt face boo
The tears, they run down your face, boo
När du ser mig hem med någon annan
When you see me go home with someone else
känns det som du faller som du ramlar
It feels like you're falling, like you're tumbling
Det är stunden som du börjar reminisce
It's the moment you start to reminisce
Du tänker kunde jag gjort det different sist
You think, could I have done it differently last time
Svaret det är enkelt klart du kunde
The answer is simple, of course you could
Det var ett val att kasta mig du va inte tvungen
It was a choice to throw me away, you weren't forced
Trots våra bra stunder, har raderat ditt nummer
Despite our good times, I've erased your number
Men trots att jag påminner mig har jag glömt att glömma bort dig
But even though I remind myself, I forgot to forget you
Ja jag har glömt att glömma dig
Yes, I forgot to forget you
Men minns jag alltid att du är som gift för mig
But then I always remember that you're like poison to me
Skilda vägar ja nu är vi slut
Separate ways, yes, now we are over
Dödlig kombination det var jag och du
A deadly combination, it was you and I
Du sa det är bäst att du glömmer mig
You said it's best that you forget me
Men baby jag glömde att glömma dig
But baby, I forgot to forget you
Skilda vägar ja nu är vi slut
Separate ways, yes, now we are over
Dålig kombination det var jag och du
A bad combination, it was you and I
Nu är det är bäst att du glömmer mig
Now it's best that you forget me
Men du sa baby jag glömde att glömma dig
But you said, baby, I forgot to forget you
Jag vet du minns känslan
I know you remember the feeling
Som att bli förhäxad
Like being bewitched
Fyllda av längtan
Filled with longing
Men jag blev bara fängslad
But I was just imprisoned
De är som att break out out of alcatraz
It's like breaking out of Alcatraz
Men baby nu e jag i en annan värld
But baby, now I'm in another world
Du hör mina songs nu yeah
You hear my songs now, yeah
I know you do yeah
I know you do, yeah
Och visst tänker jag dig ibland
And of course I think about you sometimes
Och vårat sex är det enda som jag saknar
And our sex is the only thing I miss
Men du är forever banned från mina lakan
But you are forever banned from my sheets
Du är less min flex yeah, kunde inte bry mig less
You're tired of my flex, yeah, couldn't care less, no
Med ovänliga hälsningar din ex man
With unkind regards, your ex
Lycka till att hitta någon ny nu
Good luck finding someone new now
du känner hur mjölken du spillde ut har blivit sur
So you feel how the milk you spilled has turned sour
Mitt i natten i din säng du ligger vaken
In the middle of the night in your bed you lie awake
Någonstans i landet i någons säng jag ligger naken
Somewhere in the country in someone's bed I lie naked
Mitt i natten i din säng du tänker mig
In the middle of the night in your bed you think of me
För baby du glömde att glömma mig
Because baby, you forgot to forget me
Skilda vägar ja nu är vi slut
Separate ways, yes, now we are over
Dödlig kombination det var jag och du
A deadly combination, it was you and I
Du sa det är bäst att du glömmer mig
You said it's best that you forget me
Men baby jag glömde att glömma dig
But baby, I forgot to forget you
Skilda vägar ja nu är vi slut
Separate ways, yes, now we are over
Dålig kombination det var jag och du
A bad combination, it was you and I
Nu är det är bäst att du glömmer mig
Now it's best that you forget me
Men du sa baby jag glömde att glömma dig
But you said, baby, I forgot to forget you





Writer(s): Simon Lindgren


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.