Paroles et traduction Yenyeré - Piel Adentro
Piel
adentro,
tengo
su
recuerdo
Под
кожей
храню
воспоминания
о
тебе,
Anclado
en
un
puerto
a
orillas
del
miedo
Словно
якорь
в
гавани
на
берегу
страха,
Queriendo
hacerse
a
la
mar
Который
хочет
выйти
в
море,
Soltar
sus
amarras
Сбросить
свои
швартовы.
Piel
adentro,
suspiro
sin
ganas
Под
кожей,
вздыхаю
без
желания,
Caramelo
que
no
sabe
a
nada
Как
карамель
без
вкуса,
Y
lleno
mi
vida
y
sigue
vacía
И
я
наполняю
свою
жизнь,
а
она
остается
пустой.
Piel
adentro,
la
recuerdo
Под
кожей,
я
помню
тебя,
Este
amor
que
se
acuesta
conmigo
Эта
любовь,
которая
ложится
со
мной
в
постель,
Este
amor
que
vive
en
mí
Эта
любовь,
которая
живет
во
мне.
Este
amor
convencido,
va
Эта
убежденная
любовь,
Por
mis
cinco
sentidos,
va
Проходит
через
мои
пять
чувств,
Recorriéndome
todo
Пронизывая
меня
всю,
Piel
adentro,
no
aguanto
más
Под
кожей,
я
больше
не
выдерживаю.
Este
amor
hecho
polvo,
se
va
Эта
любовь,
обращенная
в
прах,
уходит,
Evitando
mi
mente
va
Избегая
моего
разума,
Caminando
dormido
Блуждая
во
сне,
Piel
adentro,
caliente,
va
Под
кожей,
горячо.
Este
amor
convencido,
va
Эта
убежденная
любовь,
Por
mis
cinco
sentidos,
va
Проходит
через
мои
пять
чувств,
Caminando
dormido
Блуждая
во
сне.
Piel
adentro,
tengo
el
sentimiento
Под
кожей,
я
чувствую,
Clavado
en
el
medio
de
mis
lamentos
Вбитое
в
самый
центр
моих
стенаний,
Queriéndome
desangrar,
cortando
mi
alma
Желание
истечь
кровью,
разрезать
мою
душу.
Piel
adentro,
también
sus
palabras
Под
кожей,
также
твои
слова,
Recordándome
que
lo
siento
Напоминающие
мне,
что
я
чувствую,
Se
aburre
en
mi
vida,
canción
conocida
Скучаю
в
своей
жизни,
как
знакомая
песня.
Piel
adentro,
la
recuerdo
Под
кожей,
я
помню
тебя,
Este
amor
que
se
acuesta
conmigo
Эта
любовь,
которая
ложится
со
мной
в
постель,
Este
amor
que
vive
en
mí
Эта
любовь,
которая
живет
во
мне.
Este
amor
convencido,
va
Эта
убежденная
любовь,
Por
mis
cinco
sentidos,
va
Проходит
через
мои
пять
чувств,
Recorriéndome
todo
Пронизывая
меня
всю,
Piel
adentro,
no
aguanto
más
Под
кожей,
я
больше
не
выдерживаю.
Este
amor
hecho
polvo,
va
Эта
любовь,
обращенная
в
прах,
уходит,
Evitando
mi
mente,
va
Избегая
моего
разума,
Caminando
dormido
Блуждая
во
сне,
Piel
adentro
caliente,
va
Под
кожей,
горячо.
Este
amor
convencido,
va
Эта
убежденная
любовь,
Por
mis
cinco
sentidos,
va
Проходит
через
мои
пять
чувств,
Caminando
dormido
Блуждая
во
сне.
Este
amor
convencido,
va
Эта
убежденная
любовь,
Por
mis
cinco
sentidos,
va
Проходит
через
мои
пять
чувств,
Quiero
detener
el
tiempo
Я
хочу
остановить
время,
Cada
vez
que
te
recuerdo
Каждый
раз,
когда
вспоминаю
тебя.
Una
canción
conocida
Знакомая
песня,
Que
atormenta
mi
vida
Которая
мучает
мою
жизнь,
Y
no
tiene
final
И
не
имеет
конца.
Un
tirano
que
quema
mi
piel
Тиран,
который
сжигает
мою
кожу,
Es
amor
que
se
encuentra
en
mi
ser
(escondido)
Это
любовь,
которая
находится
в
моем
существе
(скрытая),
Y
que
ataca
mi
corazón
con
furia,
mi
amor
(decidido)
И
которая
яростно
атакует
мое
сердце,
моя
любовь
(решительная),
Olvidarte
y
dejar
de
pensarte
Забыть
тебя
и
перестать
думать
о
тебе,
Y
por
un
solo
instante
Хоть
на
одно
мгновение.
Este
amor
Эта
любовь,
Este
amor
Эта
любовь,
Este
amor
Эта
любовь,
Amor,
amor
Любовь,
любовь.
Este
amor
Эта
любовь,
Este
amor
Эта
любовь,
Este
amor
Эта
любовь,
Este
amor
Эта
любовь.
Este
amor
Эта
любовь,
Este
amor
Эта
любовь,
Este
amor
Эта
любовь,
Este
amor
Эта
любовь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.