Paroles et traduction Yeo - Always Open

Always Open

'Ve got it all
I've actually had it all along
So when you say that you would be there and you don't show up
It doesn't feel like you have done me wrong

I'm a man on the run
Chasing people chasing places that look like fun
When I ask you to come round and see a movie tonight
It won't kill me when you turn me down

Don't give a fuck where you were
What band you saw, how much you had to drink
I was stoked to think that you would come and join our game
I'll never hesitate to ask you again

It's nice to be in a team
Of friends if you know what I mean
I've found the only place that we can be truly strong
Is by ourselves, where each of us belong

Don't mind a film on my own
Get home, get loose, and turn off my phone
If you really want to see me for some quality time
I wouldn't stop you walkin' through my door

It's always open for you

Всегда открыто

У меня есть всё,
На самом деле, у меня всегда всё было.
Так что, когда ты говоришь, что будешь, а потом не появляешься,
У меня нет ощущения, что ты поступила со мной плохо.

Я человек в бегах,
Гоняюсь за людьми, гоняюсь за местами, которые кажутся весёлыми.
Когда я приглашаю тебя посмотреть фильм сегодня вечером,
Твой отказ меня не убьёт.

Мне всё равно, где ты была,
Какую группу ты видела, сколько ты выпила.
Я был рад думать, что ты придёшь и присоединишься к нашей игре.
Я не побоюсь пригласить тебя снова.

Приятно быть в команде,
Друзей, если ты понимаешь, о чём я.
Я понял, что единственное место, где мы можем быть по-настоящему сильными,
Это наедине с собой, там, где каждому из нас место.

Я не против посмотреть фильм один,
Прийти домой, расслабиться и выключить телефон.
Если ты действительно хочешь провести со мной какое-то время,
Я не помешаю тебе войти в мою дверь.

Она всегда открыта для тебя.