Yeo Eun - I feel you (My life is in your hands X Yeo Eun) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yeo Eun - I feel you (My life is in your hands X Yeo Eun)




I feel you (My life is in your hands X Yeo Eun)
I feel you (My life is in your hands X Yeo Eun)
나를 부르던 목소리도
Even the voice that called me
향기로운 너의 입맞춤도
Your fragrant kiss
이젠 모두 타버린 같아서
Everything feels burnt now
순간처럼 느껴지는데
It feels like an instant
애써 보던 눈빛에
In your gaze that diligently watched me
숨이 차게 달려온 내용기에
In the message you ran breathlessly to bring
멈춰버린 손길이 떨려와
Your hand that stopped moves nervously
가슴속에 사라지는데
And disappears into my chest
미안한 맘에
My sorry heart
괜시리 후회해도 모자라
It’s not enough to regret
보잘것없는 내게 누군가와도
Even with someone, to me so worthless
오늘 그대와 다시
Today with you, again
매일 봐도 소리 없이 차가워진
Silent and cold towards me
못된 모습에 방황했던
You wandered in my ugly guise
주저앉고 말았던 순간부터
From that moment you hesitated and stopped
맘이 조여오는지 느껴
Why does my heart tighten, feeling you?
사실 아직도 잊지 못해
Honestly, I still can't forget
걸어봐도 그날에 아픈 기억
Even walking, that painful memory
아무 느낌 없다 해도 말해
Even if you feel nothing, tell me
누구보다 행복했다고
That I was happier than anyone
미안한 맘에
My sorry heart
괜시리 후회해도 모자라
It’s not enough to regret
보잘것없는 내게 누군가와도
Even with someone, to me so worthless
오늘 그대와 다시
Today with you, again
매일 봐도 소리 없이 차가워진
Silent and cold towards me
못된 모습에 방황했던
You wandered in my ugly guise
주저앉고 말았던 순간부터
From that moment you hesitated and stopped
맘이 조여오는지 느껴
Why does my heart tighten, feeling you?
기다려봐도 대답 없는
You don't answer, even if I wait
사라져 미소도 맘에
The smile that vanished, in my heart
돌아봐도 말이 없이 안아주던
You used to hug me without words, even when I looked back
곁에 없다는 욕심 때문에
Because of my greed, you're not by my side
하고픈 미안해 언젠가 우리
The words I want to say, I'm sorry
떠난 상상만 해줘
Imagine the day we left
매일 봐도 소리 없이 차가워진
Silent and cold towards me
못된 모습에 방황했던
You wandered in my ugly guise
주저앉고 말았던 순간부터
From that moment you hesitated and stopped
맘이 조여오는지 느껴
Why does my heart tighten, feeling you?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.