When i find you - Yeon Kyoo Seong traduction en allemand

When i find you

시간은 어느새 우리 둘 사이에
닿을 수가 없는 강물을 만들고
깊게 자란 믿음들은 서로의 가슴에
잠시 묻어두기를

When i find you 그날까지
우리 모든 것을 기억해야만 해
다음 세상에 우리 만나면
서로 알아볼 수 있도록 잊지마

영원을 믿었던 우리 둘 사이는
부서진 꿈처럼 흩어지지만
깊게 자란 믿음들은 서로의 가슴에
잠시 간직하기를

When i find you 그날까지
우리 모든 것을 기억해야만 해
다음 세상에 우리 만나면
서로 알아볼 수 있도록

못다 한 사랑 그 모두를
줄 수 있는 시간까지

When i find you 그날까지
우리 모든 것을 기억해야만 해
다음 세상에 우리 만나면
서로 알아볼 수 있도록 잊지마
잊지마

Wenn ich dich finde

Die Zeit hat unbemerkt zwischen uns beiden
einen Fluss geschaffen, den wir nicht erreichen können.
Das tiefe Vertrauen, das in unseren Herzen gewachsen ist,
lass uns für eine Weile ruhen lassen.

Wenn ich dich finde, bis zu jenem Tag,
müssen wir uns an alles von uns erinnern.
Wenn wir uns in der nächsten Welt treffen,
damit wir uns erkennen können, vergiss nicht.

Unsere Verbindung, die an die Ewigkeit glaubte,
zerstreut sich wie ein zerbrochener Traum, doch
das tiefe Vertrauen, das in unseren Herzen gewachsen ist,
lass es uns für eine Weile bewahren.

Wenn ich dich finde, bis zu jenem Tag,
müssen wir uns an alles von uns erinnern.
Wenn wir uns in der nächsten Welt treffen,
damit wir uns erkennen können.

All die Liebe, die unerfüllt blieb,
bis die Zeit kommt, sie dir geben zu können.

Wenn ich dich finde, bis zu jenem Tag,
müssen wir uns an alles von uns erinnern.
Wenn wir uns in der nächsten Welt treffen,
damit wir uns erkennen können, vergiss nicht.
Vergiss nicht.