Yer - Rollin' (feat. Roddei) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yer - Rollin' (feat. Roddei)




Rollin' (feat. Roddei)
Rollin' (feat. Roddei)
Resaca de las 9
9 am hangover
Coño estoy que apesto!
Fuck, I stink!
La copa de ayer me convirtió en apóstol
Yesterday's drink turned me into an apostle
Ahora estás entre eso que detesto
Now you're among the things I detest
Incapaz hoy en día de mirarte el rostro
Unable to look at your face today
De ti ya no hay rastro me hiciste bien
There's no trace of you left, you did me good
Fuera el judas de Jerusalén
Get out the Judas of Jerusalem
Que la mame no digan amén
May my mom not say amen
Mi cádaver le pasa como un tren,
My corpse passes by like a train,
A cien por hora
At a hundred miles an hour
Vaya broma que es tu friend
What a joke your friend is
Te deja tirao' cuando ve uno de cien
He leaves you hanging when he sees one in a hundred
Le encanta el money,
He loves money,
Igual que a showmeny
Like showmen
Igual que a maywheter
Like Mayweather
Vale mucho una vida de rollin'
A rollin' life is worth a lot
Ey
Hey
Una caja y un bombo
A box and a bass drum
Me hacen feliz como a un argentino un tango
Make me happy like a tango does to an Argentine
El saju dijo que nos veríamos pronto
Saju said we'd see each other soon
Y ha pasado tanto que no recuerdo hace cuanto
And it's been so long I don't remember how long ago
No, no, no miento por mentir
No, no, I'm not lying to lie
Sino por dolor,
But for pain,
Por sentir,
To feel,
Por mejorar lo nuestro
To improve what we had
Hace ya un tiempo que llegó a su fin
It's been a while since it came to an end
Y soy como el cid,
And I'm like El Cid,
Exiliado te busco.
Exiled, I search for you.
Enganchao' a ti, como a morir la moscas
Hooked on you, like flies to die
Pegao' a tu cuerpo con mi carita de husky
Stuck to your body with my husky face
Los chavales te hacen el lio y tu ni te pispas
The guys are messing with you and you don't even notice
Mis heridas ya no sangran, se volvieron costras
My wounds no longer bleed, they've turned into scabs
Un bastardo en tierra santa
A bastard in the holy land
Con una perra que le encanta el rollo que tengo
With a bitch who loves the roll I have
Vengo de una zona en la que nadie te manda
I come from an area where nobody bosses you around
Ni pacma tendría piedad de vivir con tal cerdo
Not even PACMA would have mercy to live with such a pig
Me muero por ti
I'm dying for you
Me muero baby
I'm dying baby
Pero te puse los cuernos como Travis a Kylie
But I cheated on you like Travis did to Kylie
Me imagino tumbao' pedo disfrutando Cali
I imagine myself lying down drunk enjoying Cali
De tirarme triples como Kobe consiste esta peli
Shooting threes like Kobe, that's what this movie is about
Rollin papa,
Rollin' papa,
Que quien no frene rapa
Whoever doesn't brake, dude
La virtud del quien mata por matar y nada se le escapa
The virtue of those who kill to kill and nothing escapes them
Cantando serenatas
Singing serenades
No voy sereno,
I'm not serene,
Si con dos cubatas
With two cubatas
Hoy en día poco me preocupa
Today I worry little
Ahora niña poco me preocupa
Now girl I worry little
(Yer) ahora niño nada me preocupa
(Yer) now boy nothing worries me
(Roddei) callate la boca,
(Roddei) shut up,
Eres un notas
You're a nobody
Lo notan, lo notas
They notice it, you notice it
Lo notas, lo anotan
You notice it, they write it down
Ey
Hey
Vengo con Roddei
I come with Roddei
Para enseñaros del game
To teach you about the game
Da verguenza lo que hacéis
What you do is embarrassing
Busca nivel, dale al play
Look for a level, hit play
Okay
Okay
What you gonna' say?
What you gonna' say?
Le molo más a tu novio que a un hetero sasha Grey, ey
I'm hotter to your boyfriend than Sasha Grey is to a straight guy, hey
Sabes que es verdad aunque te duela
You know it's true even if it hurts
Prueba, ey
Try, hey
Si me sigue mas gente que a la ley
If more people follow me than the law
Ey
Hey
Debe ser duro comer tanta suela
It must be hard to eat so much sole
Fuera
Out
Tu shorty se conoce mi en quellei
Your shorty knows my en quellei
Me hace caso
She listens to me
Cuando le digo que lo mueva
When I tell her to move it
Fiera
Fierce
Y eso sin siquiera ser straight
And that without even being straight
Mis padres ya saben que no van a tener nuera
My parents already know they won't have a daughter-in-law
Los triples que te tiras los conoce la NBA
The threes you shoot are known by the NBA
Ey
Hey
No me gusta lo que hacéis
I don't like what you're doing
Todos somos Bay
We're all Bay
Diciendo "no pain, no game"
Saying "no pain, no game"
Ey
Hey
This bitches sucking my dick for a place
This bitches sucking my dick for a place
Lo siento
I'm sorry
Es más bien
It's more like
"No pray, no fame"
"No pray, no fame"
La mejor rola (la mejor rola)
The best song (the best song)
Y eso piedad raperos creyéndose rock'n'rolla
And that, mercy, rappers believing themselves rock'n'rolla
Va, ponte a la cola
Go, get in line
Si quieres que te de bola
If you want me to give you a ball
Ojos verde esmeralda
Emerald green eyes
Yo soy más de verde dollar
I'm more of a dollar green
Que ya no lloro,
I don't cry anymore,
Soy más de risa en voz alta
I'm more of a loud laugh
Me vuelvo loco
I'm going crazy
Cuando veo como bailas
When I see you dancing
Si voy amarillo
If I go yellow
Solo porque tu me faltas
It's only because I miss you
Sin cargo de conciencia
No guilty conscience
Llevo mi conciencia a cargas
I carry my conscience on my back
Buera, Buera,
Good, Good,
Preguntando quien da más
Asking who gives more
Con ojitos rojos
With red eyes
Ahijado de satanás
Godson of Satan
Se te llena la boca
Your mouth fills
Diciendo que quieres cash
Saying you want cash
El que tiene dinero es porque lo sabe buscar
Whoever has money is because they know how to look for it
Tengo mas de lo que quiero,
I have more than I want,
Menos de lo que merezco
Less than I deserve
No busco quedar primero,
I don't seek to be first,
Pero si ganarme un puesto.
But to earn a place.
Salimos del agujero
We came out of the hole
Caras tristes,
Sad faces,
Simple el gesto
Simple gesture
Yo te aviso de que llego
I'm warning you that I'm coming
Que empieza a temblar el resto.
The rest starts to tremble.





Writer(s): Hugo Duran, Rodrigo González

Yer - Rollin' (feat. Roddei) - Single
Album
Rollin' (feat. Roddei) - Single
date de sortie
06-01-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.