El Mantenido - Yerba Brava traduction en allemand

El Mantenido

No, no puede ser
Tocando a mi puerta se apareció
Esa chica del baile que me trancé
Que con su minifalda me enloqueció.

Ella es . diferente a las demás,
Usa tarjeta y celular,
Me compra ropa de la mejor
Y hasta los vicios ya me bancó.

Y ahora estás . estás como queres,
Tirado en la cama tomando vino,
Jugando a las cartas con tus amigos,
Gastándote la guita que ella te dio.

Y ahora estás . estás como queres,
Tirado en la cama tomando vino,
Jugando a las cartas con tus amigos,
Gastándote la guita que ella te dio ♫

Der Ausgehaltene

Nein, das kann nicht sein
Sie klopfte an meine Tür und erschien
Dieses Mädchen vom Tanz, mit dem ich rumgemacht habe
Die mich mit ihrem Minirock verrückt gemacht hat.

Sie ist ... anders als die anderen,
Benutzt Kreditkarte und Handy,
Kauft mir die beste Kleidung
Und sogar meine Laster hat sie schon finanziert.

Und jetzt bin ich ... bin ich, wie ich will,
Liegend im Bett, Wein trinkend,
Spielend Karten mit meinen Freunden,
Verprassend das Geld, das sie mir gab.

Und jetzt bin ich ... bin ich, wie ich will,
Liegend im Bett, Wein trinkend,
Spielend Karten mit meinen Freunden,
Verprassend das Geld, das sie mir gab ♫