Yerba Brava - Navidad Sin Ti - traduction des paroles en russe

Navidad Sin Ti - Yerba Bravatraduction en russe




Navidad Sin Ti
Рождество без тебя
Otro año ya se ha ido
Еще один год прошел,
Tantas cosas han pasado
Столько всего случилось,
Algo hemos aprendido
Чему-то мы научились,
Y algo hemos olvidado
А что-то позабыли.
Pero dentro aquí en mi alma
Но здесь, в моей душе,
Nada nada ha cambiado
Ничего не изменилось,
Siempre te llevo con migo
Я всегда ношу тебя со мной,
Sigo tan enamorado
Все так же влюблен.
Las lucesitas de mi árbol
Огоньки на моей елке
Parecen hablar de ti
Как будто говорят о тебе,
Y entre piñatas y sonrisas
И среди пиньят и улыбок
Siento que no estas aquí
Я чувствую, что тебя здесь нет.
En el espejo veo mi rostro
В зеркале я вижу свое лицо,
Va acabándose mi piel
Моя кожа увядает,
Y en la agonia de este año
И в агонии этого года
Sientop que muero con él
Я чувствую, что умираю вместе с ним.
Llega navidad y yo sin ti
Наступает Рождество, а я без тебя,
En esta soledad
В этом одиночестве,
Recuerdo el dia en que te perdi
Вспоминаю день, когда я тебя потерял.
No se donde estes
Не знаю, где ты,
Pero en verdad por tu felicidad
Но правда, за твое счастье
Hoy brindo en esta navidad
Сегодня я поднимаю бокал в это Рождество.
Las lucesitas de mi árbol
Огоньки на моей елке
Paresen hablar de ti
Как будто говорят о тебе,
Y entre piñatas y sonrisas
И среди пиньят и улыбок
Siento que no estas aquí
Я чувствую, что тебя здесь нет.
En el espejo veo mi rostro
В зеркале я вижу свое лицо,
Va acabandose mi piel
Моя кожа увядает,
Y en la agonia de este año
И в агонии этого года
Sientop que muero con él
Я чувствую, что умираю вместе с ним.
Llega navidad y yo sin ti
Наступает Рождество, а я без тебя,
En esta soledad
В этом одиночестве,
Recuerdo el dia en que te perdi
Вспоминаю день, когда я тебя потерял.
No se donde estes
Не знаю, где ты,
Pero en verdad por tu felicidad
Но правда, за твое счастье
Hoy brindo en esta navidad
Сегодня я поднимаю бокал в это Рождество.
Llega navidad y yo sin ti
Наступает Рождество, а я без тебя,
En esta soledad
В этом одиночестве,
Recuerdo el dia en que te perdi
Вспоминаю день, когда я тебя потерял.
No se donde estes
Не знаю, где ты,
Pero en verdad por tu felicidad
Но правда, за твое счастье
Hoy brindo en esta navidad
Сегодня я поднимаю бокал в это Рождество.
Feliz navidad
Счастливого Рождества.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.