Paroles et traduction Yerba Brava - Vamos A Bailar

Vamos A Bailar

Levanta las manos para que te vea
Levanta las manos para que te vea (¡ustedes!)
(Levanta las manos para que te vea) todos hacen

Abajo, arriba, al centro, pa' dentro
Abajo, arriba, al centro y pa' dentro
Abajo, arriba, al centro y pa' dentro

Cuando escuchen el teclado de Marcelo
Todos van a saltar. Un, dos, tres, ¡salten!
Fuerte
Dale Yerba Brava (dale, Yerba Brava)
Dale Yerba Brava (dale, Yerba Brava)
¡Goza!
(Yerba Brava en vivo)

Vamos, vamos a bailar
Vamos a bailar hasta la madrugada
Déjate llevar, ya no importa nada

Ah, a mover el cuerpo
A mover el cuerpo, esto es una fiesta
Vamos a bailar hasta que amanezca
Ah, ah, ah

Todas las manos arriba
Todas, todas con alegría y dicen, ¡fuerte!

Levanta las manos para que te vean
Levanta las manos para que te vean
Levanta las manos para que te vean
Y ahora enséñame cómo se menea, así

(Menando todos) así
La cumbia hace

Abajo, arriba, al centro, pa' dentro
Abajo, arriba, al centro y pa' dentro
Abajo, arriba, al centro y pa' dentro
Vamo' a hacerlo, nena, como yo te muestro
Así (y cómo gritan las mujeres)
Así

Abajo, arriba, al centro, pa' dentro
Abajo, arriba, al centro, y pa' dentro
Abajo, arriba, al centro y pa' dentro
Vamo' a hacerlo, nena, como yo te muestro
Así
Así
Así

Y esto es Yerba Brava (todos)
¡Oye, pana! (que se mueva)
Dale Yerba Brava, ¿qué? (Dale, Yerba Brava)
(Dale Yerba Brava)
El que no salta es un refugiado
¡Goza!

Levantando las manos todos
Y haciendo palmas, fuerte, palmas, todos, ya

Vamos, vamos a bailar
Vamos a bailar hasta la madrugada
Déjate llevar, ya no importa nada

Ah, a mover el cuerpo
A mover el cuerpo, esto es una fiesta
Vamos a bailar hasta que amanezca
Ah, ah, ah

Todas las manos arriba
Todas con alegría que dicen, ¡fuerte!

Levanta las manos para que te vean
Levanta las manos para que te vean
Levanta las manos para que te vean
Y ahora enséñame cómo se menea así
(A mover el cuerpo) así (todos hacen)

Abajo, arriba, al centro, pa' dentro
Abajo, arriba, al centro y pa' dentro
Abajo, arriba, al centro y pa' dentro
Vamo' a hacerlo, nena, como yo te muestro así
(Gritanto mujeres) así

Abajo, arriba, al centro, pa' dentro
Abajo, arriba, al centro y pa' dentro
Abajo, arriba, al centro y pa' dentro
Vamo' a hacerlo, nena, como yo te muestro así
Así
Así (fuerte, dice)

Dale Yerba Brava (dale, Yerba Brava)
(Dale Yerba Brava) preparándonos para bailar
La conejita ahí de Yerba, ea
¡Cumbia!
Una pregunta las voy a hacer: ¿hinchas de qué cuadro son?

Let's Dance

Raise your hands so I can see you
Raise your hands so I can see you (you all!)
(Raise your hands so I can see you) everyone does it

Down, up, to the center, inwards
Down, up, to the center and inwards
Down, up, to the center and inwards

When you hear Marcelo's keyboard
Everyone will jump. One, two, three, jump!
Loud
Come on Yerba Brava (come on, Yerba Brava)
Come on Yerba Brava (come on, Yerba Brava)
Enjoy!
(Yerba Brava live)

Come on, let's dance
Let's dance until dawn
Let yourself go, nothing else matters

Ah, move your body
Move your body, this is a party
Let's dance until the sun rises
Ah, ah, ah

All hands up
Everyone, everyone with joy and say, loud!

Raise your hands so they can see you
Raise your hands so they can see you
Raise your hands so they can see you
And now show me how you move it, like this

(Everyone moving) like this
The cumbia makes you

Down, up, to the center, inwards
Down, up, to the center and inwards
Down, up, to the center and inwards
Let's do it, baby, like I show you
Like this (and how the women scream)
Like this

Down, up, to the center, inwards
Down, up, to the center, and inwards
Down, up, to the center and inwards
Let's do it, baby, like I show you
Like this
Like this
Like this

And this is Yerba Brava (everyone)
Hey, buddy! (move it)
Come on Yerba Brava, what? (Come on, Yerba Brava)
(Come on Yerba Brava)
The one who doesn't jump is a refugee
Enjoy!

Everyone raising their hands
And clapping, loud, clapping, everyone, now

Come on, let's dance
Let's dance until dawn
Let yourself go, nothing else matters

Ah, move your body
Move your body, this is a party
Let's dance until the sun rises
Ah, ah, ah

All hands up
Everyone with joy that says, loud!

Raise your hands so they can see you
Raise your hands so they can see you
Raise your hands so they can see you
And now show me how you move it like this
(Move your body) like this (everyone does it)

Down, up, to the center, inwards
Down, up, to the center and inwards
Down, up, to the center and inwards
Let's do it, baby, like I show you like this
(Women screaming) like this

Down, up, to the center, inwards
Down, up, to the center and inwards
Down, up, to the center and inwards
Let's do it, baby, like I show you like this
Like this
Like this (loud, it says)

Come on Yerba Brava (come on, Yerba Brava)
(Come on Yerba Brava) getting ready to dance
The little bunny there from Yerba, ea
Cumbia!
I'm going to ask you one question: what team are you fans of?