Paroles et traduction Yerin Baek - A Walk

A Walk

한적한 밤 산책하다 보면
어김없이 생각나는 얼굴
반짝이는 별을 모아 그리는 그런 사람

좁다란 길 향기를 채우는
가로등 빛 물든 진달래꽃
이 향기를 그와 함께 맡으면 참 좋겠네

보고 싶어라 그리운 그 얼굴
물로 그린 그림처럼 사라지네
보고 싶어라 오늘도 그 사람을
떠올리려 산책을 하네

대기는 차갑게 감싸고
생생하게 생각나는 그때
안타까운 빛나던 시절 뒤로하고 가던

보고 싶어라 그리운 그 얼굴
물로 그린 그림처럼 사라지네
보고 싶어라 오늘도 그 사람을
떠올리려 산책을 하네

따뜻한 손 그리고 그 감촉
내가 쏙 들어앉아 있던 그 눈동자
그 마음 아무것도 바라지 않고
사랑을 주던 그가 보고 싶어 지네

그리운 그 얼굴
물로 그린 그림처럼 사라지네
보고 싶어라 오늘도 그 사람을
떠올리려 산책을 하네
오늘도 산책을 하네
오늘도 산책을 하네

A Walk

Going out at night
There's no exception that you come to my mind
Drawing a sparkling star

The road's narrow with the atmosphere of scent
Street light dyed the azalea
It'd be nice if we could smell this together

I miss you
Disappearing like a picture drawn with water
I miss you today
Strolling to remember you

The atmosphere is all wrapped up with cold
Those times keep coming up vividly
Going back, putting away the times

I miss you
Disappearing like a picture drawn with water
I miss you today
Strolling to remember you

Warm hands and feeling
Your eyes where I can be comfortable
Your heart wanted nothing
I miss you who gave me loves

I miss you
Disappearing like a picture drawn with water
I miss you today
Strolling to remember you
I'm taking a walk today too
I'm taking a walk today too