Yerin Baek - Lean on Me - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yerin Baek - Lean on Me




Lean on Me
Lean on Me
무거운 너의 발걸음에
I see your heavy footsteps
나의 모습이 보이고
As my reflection appears
글자 아닌 말들로
With a few words, not many
안아줄 있을지
Can I hold you in my arms?
얼마나 많이 속상했는지
How many times have you been disappointed?
내가 있는 있는지
Is there anything I can do?
이제 내게 기대
Now lean on me
하루의 끝에서 언제나
At the end of the day, always
하루가 좋아지게
For your day to be better
내일을 기대할 있게
For you to look forward to tomorrow
내게 모든 말하지 않아도 괜찮아
You don't have to tell me everything
눈을 감고 온기를 느껴
Close your eyes and feel the warmth
스며들기 좋은 오늘
Today is a good day to let it all sink in
가벼운 말들 너의 맘에
Gentle words in your heart
짐이 되어 얹어지고
Becoming a burden to you
서투른 진심을 담아서
With my clumsy sincerity
쉬게 있다면
If I can make you rest
얼마나 소중한 사람인지
How precious you are
네게 알려줄 수만 있다면
If I could just tell you
이제 내게 기대
Now lean on me
하루의 끝에서 언제나
At the end of the day, always
하루가 좋아지게
For your day to be better
내일을 기대할 있게
For you to look forward to tomorrow
내게 모든 말하지 않아도 괜찮아
You don't have to tell me everything
눈을 감고 온기를 느껴
Close your eyes and feel the warmth
스며들기 좋은 오늘
Today is a good day to let it all sink in
편안히 숨을 내쉬어
Exhale comfortably
모든 짐을 오늘은 지금만큼은
All the burdens, for today, just this once
이제 내게 기대
Now lean on me
하루의 끝에서 언제나
At the end of the day, always
하루가 좋아지게
For your day to be better
내일을 기대할 있게
For you to look forward to tomorrow
내게 모든 말하지 않아도 괜찮아
You don't have to tell me everything
눈을 감고 온기를 느껴
Close your eyes and feel the warmth
스며들기 좋은 오늘
Today is a good day to let it all sink in





Writer(s): D.ear, Yerin Baek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.