Paroles et traduction Yerin Baek - November Song

November Song

I take picture of you
Especially best of you
Don't care if it's not really pretty
Just record now this time to
Share these feelings with you
You took my time with you
With my very first kiss
Don't mind if it ain't really romantic
From my head to toe, I feel the love from you
Wanna sing this moment for us
This love could make me alone
But I know we'll be together
Now or forever
With you, I'd float everywhere
With you, I'd
I play my songs with you
It's ordinary to us
Don't care what would people want from me
Just record now this time to
Remember these feelings with you
You took care of me
With your special cure
Don't mind if it costs a lot of my heart
From my finger to ear
I feel the warm from you
Wanna tell this moment for you
This love could make me blue
But I know we'll be together
Now or forever
With you, I'd float everywhere
With you, I'd

Ноябрьская песня

Я фотографирую тебя,
Особенно тебя в лучшие моменты.
Неважно, если это не очень красиво,
Просто хочу запечатлеть это мгновение,
Чтобы разделить эти чувства с тобой.
Ты забрал мое время,
Вместе с моим первым поцелуем.
Неважно, если это не очень романтично,
С головы до ног я чувствую твою любовь.
Хочу спеть об этом мгновении для нас.
Эта любовь может сделать меня одинокой,
Но я знаю, мы будем вместе,
Сейчас или навсегда.
С тобой я готова парить повсюду.
С тобой я...
Я играю свои песни с тобой,
Это привычно для нас.
Неважно, чего хотят от меня люди,
Просто хочу запечатлеть это мгновение,
Чтобы помнить эти чувства с тобой.
Ты заботился обо мне,
Своим особым лекарством.
Неважно, если это стоит мне многого,
От кончиков пальцев до ушей
Я чувствую твое тепло.
Хочу рассказать об этом мгновении тебе.
Эта любовь может сделать меня грустной,
Но я знаю, мы будем вместе,
Сейчас или навсегда.
С тобой я готова парить повсюду.
С тобой я...