Paroles et traduction Yerin Baek - 그의 바다 His ocean

그의 바다 His ocean

난 내 맘 비우는 걸 잘 못해, 말처럼 쉽지 않은데
왜 자꾸 넌 내게? 못하는 걸 하란 건지
내 맘속엔 쌓이고 쌓인 게 많아
풀리지도 않고 늘 답답만 해
내 맘이 내 마음이 아냐, 말처럼 쉽진 않잖아
우린 끝없이 새로운 일들을 겪어서
자라나고 있잖아 나도 그럴 뿐야
익숙지 않아서 좀 서툴 뿐야
나를 바다라 불러 주는 너
그 속에 언제 파도가 일어날진 알 수 없고
나도 모르게 니가 바람이 될 수도 있어
넌 그냥 있는 그대로 날 바라보면 돼
너와 늘 같을 순 없잖아 말처럼 되진 않잖아
우린 끝없이 새로운 일들을 겪고서
나아지고 있잖아 그냥 그럴 뿐야
익숙지 않아서 어려울 뿐야
나를 바다라 불러 주는 너
그 속에 언제 파도가 일어날진 알 수 없고
나도 모르게 니가 바람이 될 수도 있어
넌 그냥 있는 그대로 날 바라보면 돼
날 바라봐주고 (날 바라봐주고)
그대로 날 느껴줘 (그대로 날 느껴줘)
날 바라봐주고 (날 바라봐주고)
그대로 날 느껴줘 (그대로 날 느껴줘)
날 바라봐주고 (날 바라봐주고)
그대로 날 느껴줘 (그대로 날 느껴줘)
날 바라봐주고 (날 바라봐주고)
그대로 날 느껴줘 (그대로 날 느껴줘)
나를 바다라 불러 주는 너
그 속에 언제 파도가 일어날진 알 수 없고
나도 모르게 니가 바람이 될 수도 있어
넌 그냥 있는 그대로 날 바라보면 돼

Его море (His ocean)

Мне трудно опустошать свое сердце, это не так просто, как кажется
Почему ты постоянно просишь меня делать то, что я не могу?
В моем сердце накопилось так много всего
Это не проходит, и мне всегда тяжело
Мое сердце не мое, это не так просто, как кажется
Мы постоянно сталкиваемся с чем-то новым
И растем, я тоже
Я просто немного неуклюжа, потому что это непривычно
Ты, называющий меня морем
Никто не знает, когда в нем поднимутся волны
И ты можешь стать ветром, даже не заметив этого
Тебе просто нужно смотреть на меня такой, какая я есть
Я не могу всегда быть одинаковой с тобой, это не так просто
Мы постоянно сталкиваемся с чем-то новым
И становимся лучше, просто так происходит
Мне просто сложно, потому что это непривычно
Ты, называющий меня морем
Никто не знает, когда в нем поднимутся волны
И ты можешь стать ветром, даже не заметив этого
Тебе просто нужно смотреть на меня такой, какая я есть
Смотри на меня (смотри на меня)
Просто почувствуй меня (просто почувствуй меня)
Смотри на меня (смотри на меня)
Просто почувствуй меня (просто почувствуй меня)
Смотри на меня (смотри на меня)
Просто почувствуй меня (просто почувствуй меня)
Смотри на меня (смотри на меня)
Просто почувствуй меня (просто почувствуй меня)
Ты, называющий меня морем
Никто не знает, когда в нем поднимутся волны
И ты можешь стать ветром, даже не заметив этого
Тебе просто нужно смотреть на меня такой, какая я есть