Paroles et traduction Yerin Baek - 잠들고 싶어(zZ)

잠들고 싶어(zZ)

하루 종일 재잘거렸어
이렇게라도 해야
기분이 나아질 것 같아서
나 원래 이런 애도 아니고
사람 많이 만나지도 않는데
이렇게 해야
덜 우울할 수 있을 것 같아서
의미 없는 시간들로 가득 때운 하루
빈틈 많은 내 행복을
누군가 잡아 줄 거란
생각도 안 하지만
요즘 난 아무것도 잡히질 않아
Need a break time
Need a time out
그냥 쿨쿨 잠들고 싶어
Need a break time
Wanna make time stop
그냥 쿨쿨 잠들고 싶어
미지근한 사람들로 가득 채운 하루
답답하기만 한 내 마음을
누군가 알아 줄 거란
생각도 안 하지만
요즘 난 헤매고 있는 중 인가 봐
Need a break time
Need a time out
그냥 쿨쿨 잠들고 싶어
Need a break time
Wanna make time stop
그냥 쿨쿨 잠들고 싶어
뚜루뚜두르 (hum hum hum)
뚜루뚜두르(hum hum hum)
Need a break time
Need a time out
그냥 쿨쿨 잠들고 싶어(그저 잠들고 싶어)
Need a break time
Wanna make time stop
그냥 쿨쿨 잠들고 싶어

Хочу уснуть (zZ)

Весь день щебетала без умолку,
Только так,
Кажется, могу почувствовать себя лучше.
Я обычно не такая,
И не встречаюсь со множеством людей,
Но только так,
Кажется, могу чувствовать себя менее подавленной.
День, заполненный бессмысленными делами,
Мое хрупкое счастье...
Даже не думаю, что
Кто-то сможет его удержать,
Но в последнее время мне ничего не дается.
Нужно передохнуть,
Нужно взять тайм-аут.
Просто хочу крепко уснуть.
Нужно передохнуть,
Хочу остановить время.
Просто хочу крепко уснуть.
День, проведенный с безразличными людьми,
Мое сжимающееся сердце...
Даже не думаю, что
Кто-то сможет его понять,
Но в последнее время я, кажется, потерялась.
Нужно передохнуть,
Нужно взять тайм-аут.
Просто хочу крепко уснуть.
Нужно передохнуть,
Хочу остановить время.
Просто хочу крепко уснуть.
Турутудур (мычу себе под нос)
Турутудур (мычу себе под нос)
Нужно передохнуть,
Нужно взять тайм-аут.
Просто хочу крепко уснуть (Просто хочу уснуть).
Нужно передохнуть,
Хочу остановить время.
Просто хочу крепко уснуть.