Paroles et traduction Yes-R feat. Anu-D - Streets

Streets

West side, this is motherfucking right here
East side, this is motherfucking right here
East side, this is motherfucking right here
West side, this is motherfucking right here
We hadden nothing (nothing) try to
Make something (try to make something)
Want in de streets is het koud voel de pijn (voel de pijn)
Ik klim al many years het kostte zoveel tears
Want in de streets is het koud voel de pijn

Lets get em
Jij denkt aan flessen en aan Louboutin′s
Misschien is dat wel waar je goed in bent
Terwijl ik doekoe naar m'n moeder breng
Denk ik nooit meer terug als ik aan vroeger denk
Zoveel titels het kan een boek wezen
Mijn gezicht het spreekt boekdelen
Ik geef het toe heb nu een goed leven
Heb best een hele boel
Het kan me geen moer schelen
Ik deed dit ooit vanuit een jongensdroom
In elke buurt man die microfoon
We dromen wel maar nee we pitten nooit
Ging van Afa′s naar ahoy shit ik flik het gewoon
Jaar later met m'n niggers in de ziggodome
Droom groot en blijf vechten
Voor jou en jou ben ik een rapper
Voor hem en haar ben ik een legend

We hadden nothing (nothing) try to
Make something (try to make something)
Want in de streets is het koud voel de pijn (voel de pijn)
Ik klim al many years het kostte zoveel tears
Want in de streets is het koud voel de pijn (voel de pijn)

(Anu-d)
Outfit van 2 kop
Schaam me om het aan te doen
Want ik heb m'n fans verteld dat het me niet gaat om poen
Ingewikkeld net als hoe me niggers met je haren doen
Elke dag gesprekken met die gasten die jaren doen
Maar weet je hoe het is daar
Als er geen money wordt gestort heb je niks daar
De een wordt slimmer en de ander wordt geflipt daar
De een blijft een kind en de ander krijgt een kind daar
Bitches zijn pas bitches wanneer het gaat om die paper
Snitches zijn pas snitches wanneer ze zien ′het gaat beter′
Flow ziek het moet worden opgenomen
Geen baas heb het zelf ondernomen
Was er beef never dat we onderdoken
Nu kan ik kiezen Barcelona of naar Rome
Welke wil heeft Yes-R (het zijn die chrome)
We willen alles want we zijn van niks gekomen

(Yes-r) 2x
We hadden nothing (nothing) try to
Make something (try to make something)
Want in de streets is het koud voel de pijn (voel de pijn)
Ik klim al many years het kostte zoveel tears
Want in de streets is het koud voel de pijn (voel de pijn)
P

Streets

C'est le côté ouest, c'est ici, mec
C'est le côté est, c'est ici, mec
C'est le côté est, c'est ici, mec
C'est le côté ouest, c'est ici, mec
On n'avait rien (rien), on a essayé de
Faire quelque chose (essayer de faire quelque chose)
Dans les rues, il fait froid, on ressent la douleur (on ressent la douleur)
Je grimpe depuis des années, ça m'a coûté tant de larmes
Dans les rues, il fait froid, on ressent la douleur

Allons-y
Tu penses à des bouteilles et à des Louboutins
Peut-être que c'est là que tu es bon
Alors que je rapporte de l'argent à ma mère
Je ne pense plus jamais au passé quand je pense au passé
Tant de titres, ça pourrait être un livre
Mon visage parle de lui-même
Je l'admets, j'ai maintenant une bonne vie
J'ai beaucoup de choses
Je m'en fiche
Je l'ai fait un jour à partir d'un rêve d'enfant
Dans chaque quartier, mec, ce micro
On rêve, mais on ne se couche jamais
Je suis passé d'Afa's à Ahoy, mec, je l'ai fait
Un an plus tard, avec mes mecs au Ziggodome
Rêve grand et continue à te battre
Pour toi et toi, je suis un rappeur
Pour lui et elle, je suis une légende

On n'avait rien (rien), on a essayé de
Faire quelque chose (essayer de faire quelque chose)
Dans les rues, il fait froid, on ressent la douleur (on ressent la douleur)
Je grimpe depuis des années, ça m'a coûté tant de larmes
Dans les rues, il fait froid, on ressent la douleur (on ressent la douleur)

(Anu-d)
Vêtements à 2 têtes
J'ai honte de les porter
Parce que j'ai dit à mes fans que l'argent ne m'intéressait pas
C'est compliqué, comme la façon dont les mecs font tes cheveux
Chaque jour, je discute avec ces mecs qui le font depuis des années
Mais tu sais comment c'est là-bas
S'il n'y a pas d'argent, tu n'as rien là-bas
L'un devient plus intelligent et l'autre devient fou là-bas
L'un reste un enfant et l'autre a un enfant là-bas
Les chiennes ne sont des chiennes que quand il s'agit de fric
Les balances ne sont des balances que lorsqu'elles voient que "ça va mieux"
Le flow est malade, il faut l'enregistrer
Je n'ai pas de patron, j'ai fait ça moi-même
Il y a eu des beefs, mais on ne s'est jamais cachés
Maintenant, je peux choisir entre Barcelone ou Rome
Quel est le désir de Yes-R (ce sont les chrome)
On veut tout parce qu'on vient de rien

(Yes-r) 2x
On n'avait rien (rien), on a essayé de
Faire quelque chose (essayer de faire quelque chose)
Dans les rues, il fait froid, on ressent la douleur (on ressent la douleur)
Je grimpe depuis des années, ça m'a coûté tant de larmes
Dans les rues, il fait froid, on ressent la douleur (on ressent la douleur)
P