Onbereikbaar - Yes-R traduction en allemand

Onbereikbaar

Elke ochtend hetzelfde verhaal
Ik kijk ieder half uur het journaal
En het is elke keer weer hetzelfde liedje
Maar ik krijg niet genoeg van diezelfde types
Dionne, Dionne
Ik geef je zoveel views
Ik blijf toch wel naar je kijken
Dus vertel me nog wat nieuws
Want ik weet niet wat wie sylvie is
Maar ik weet wel dat het een milfie is
TMF tijd ...
Maar nu daag je me uit in je Hunkemöller
Candy Dulfer, pak je sax
Blaas nog wat lekkers en ik pak je straks
Korte noten, lange noten, naar de klote

Waarom ben ik zo wild van haar?
Want ze is onbereikbaar, zo onbereikbaar
Ik weet wel wat ik wil van haar
Maar ze is onbereikbaar, zo onbereikbaar

Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij, baby geef het aan mij En ik kijk heel graag naar BNN
Want ik ben ook Geraldine fan
Wil met haar op een onbewoond eiland wonen
Zodat er niemand is met wie zij kan wonen
En ik blijf maar dromen van treintje
Whap das een geintje
Ik bedoelde Nicolet van Dam
Die heeft iets minder last van de overgang
Dan heb je Bridget, Lieke & Fayah
Wie wilt die niet Patricia Paayen
De moederkoek van Anouk is een taaie?.
Laat maar overwaaien
Maxima, onze majesteit
Voor u maak ik elke dag wel tijd
Doe alles wat u zegt volgens uw beleid
En als u het echt wilt...?

Waarom ben ik zo wild van haar?
Want ze is onbereikbaar, zo onbereikbaar
Ik weet wel wat ik wil van haar
Maar ze is onbereikbaar, zo onbereikbaar

Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij, baby geef het aan mij Vertel me hoe ik ooit bij jou kan komen
Want jij komt voor in al m′n stoute dromen
Geloof me
Dit is niet geloven
Zeg me hoe ik jou bereik

Waarom ben ik zo wild van haar?
Want ze is onbereikbaar, zo onbereikbaar
Ik weet wel wat ik wil van haar
Maar ze is onbereikbaar, zo onbereikbaar

Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij, baby geef het aan mij

Unerreichbar

Jeden Morgen dieselbe Geschichte
Ich schaue jede halbe Stunde die Nachrichten
Und es ist jedes Mal wieder dasselbe Lied
Aber ich kriege nicht genug von denselben Typen
Dionne, Dionne
Ich gebe dir so viele Klicks
Ich schau' trotzdem weiter zu
Also erzähl mir was Neues
Denn ich weiß nicht wer Sylvie ist
Aber ich weiß, dass sie eine Milf ist
TMF-Zeit ...
Aber jetzt forderst du mich heraus in deiner Hunkemöller
Candy Dulfer, nimm dein Saxofon
Spiel noch was Geiles und ich nehm' dich später
Kurze Töne, lange Töne, alles kaputt

Warum bin ich so scharf auf sie?
Weil sie unerreichbar ist, so unerreichbar
Ich weiß genau, was ich von ihr will
Aber sie ist unerreichbar, so unerreichbar

Gib es mir, gib es mir, gib es mir, Baby gib es mir Und ich schau' gern BNN
Denn ich bin auch Geraldine-Fan
Möchte mit ihr auf einer einsamen Insel wohnen
Damit niemand da ist, mit dem sie wohnen kann
Und ich träume weiter vom Züglein
Whoops, war'n Witz
Ich meinte Nicolet van Dam
Die hat weniger mit den Wechseljahren zu kämpfen
Dann gibt's Bridget, Lieke & Fayah
Wer möchte die nicht, Patricia Paay?
Die Plazenta von Anouk ist zäh?
Lass es einfach vorüberziehen
Maxima, unsere Majestät
Für dich nehm' ich mir jeden Tag Zeit
Mach alles wie du sagst nach deinem Plan
Und wenn du es wirklich willst...?

Warum bin ich so scharf auf sie?
Weil sie unerreichbar ist, so unerreichbar
Ich weiß genau, was ich von ihr will
Aber sie ist unerreichbar, so unerreichbar

Gib es mir, gib es mir, gib es mir, Baby gib es mir Sag mir, wie ich jemals zu dir kommen kann
Denn du tauchst in all meinen frechen Träumen auf
Glaub mir
Das ist kein Glauben
Sag mir, wie ich dich erreiche

Warum bin ich so scharf auf sie?
Weil sie unerreichbar ist, so unerreichbar
Ich weiß genau, was ich von ihr will
Aber sie ist unerreichbar, so unerreichbar

Gib es mir, gib es mir, gib es mir, Baby gib es mir