Paroles et traduction Yes-R - 'n Beetje Verliefd
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
'n Beetje Verliefd
'n Beetje Verliefd
Ik
zie
je
diepen
en
genieten
van
celleberties
I
see
you
vibing
and
enjoying
celebrities
Je
bent
het
type
dat
wordt
opgehaald
in
limousines
You're
the
type
that
gets
picked
up
in
limousines
Vette
hotels,
dikke
bakken,
ik
zie
je
watertanden
Fancy
hotels,
big
cars,
I
see
you
drooling
Je
houd
je
vast
aan
mij
maar
dat
is
onhandig
You're
holding
on
to
me,
but
that's
awkward
Ik
ben
een
beetje
verliefd
I'm
a
little
bit
in
love
Schatje
jij
bent
uniek
Baby,
you're
unique
Je
krijgt
het
van
deze
gien
You're
getting
it
from
this
dude
Ik
heb
je
zo
versiert
I
got
you
wrapped
around
my
finger
Dus
schatje
wordt
nou
verliefd
So
baby,
fall
in
love
now
Maar
niet
teveel
alstjeblieft
But
not
too
much,
please
Zorg
dat
niemand
het
ziet
Make
sure
nobody
sees
Ik
ben
een
beetje
verliefd
I'm
a
little
bit
in
love
Weet
je
een
beetje
wel
wie
ik
ben
dan
Do
you
even
know
who
I
am?
Nooit
van
me
gehoord
of
ben
je
dr
nu
al
fan
van
Never
heard
of
me,
or
are
you
a
fan
already?
Ben
je
bang
vet
lang
zie
ik
je
twijfelen
I'm
afraid,
for
a
long
time
I
see
you
hesitating
Je
weet
ik
ben
een
gien
schat
You
know
I'm
a
dude,
baby
Ik
maak
het
je
duidelijk
I'll
make
it
clear
to
you
Kijk
naar
mijn
uiterlijk
je
merkt
er
niets
van
Look
at
my
appearance,
you
won't
notice
anything
Big
smile,
vet
geil,
begrijp
je
me
eindelijk
Big
smile,
horny
as
hell,
do
you
finally
understand
me?
Chicks
om
me
heen,
hits
nummer
1
Chicks
around
me,
number
1 hits
Het
is
oke,
als
je
niks
om
me
geeft
It's
okay
if
you
don't
care
about
me
Ik
weet
het
nu
inmiddels,
zit
vaak
in
de
shit
I
know
it
now,
I'm
often
in
deep
shit
Altijd
ingewikkeld,
soms
zit
ik
in
een
dip
Always
complicated,
sometimes
I'm
in
a
slump
Bekijk
het
nou
is
simpel,
wie
is
dit
Look
at
it
simply,
who
is
this?
Wie
spit
solo,
jep
dat
ben
ik
Who
spits
solo,
yep
that's
me
Yes-r
groter
dan
een
olie
worstelaar
Yes-r
bigger
than
an
oil
wrestler
Heb
het
van
me
opa,
die
grote
hostelaar
Got
it
from
my
grandpa,
that
big
hustler
Flower
op
los
en
klaar,
het
is
de
koppelaar
Let
loose
and
ready,
he's
the
matchmaker
Een
beetje
verliefd
dus
maar?
A
little
bit
in
love
then?
Ik
zie
je
dieken
en
genieten
van
cellerbertiess
I
see
you
vibing
and
enjoying
celebrities
Je
bent
het
type
dat
wordt
opgehaald
in
limousines
You're
the
type
that
gets
picked
up
in
limousines
Vette
hotels,
dikke
bakken,
ik
zie
je
watertanden
Fancy
hotels,
big
cars,
I
see
you
drooling
Je
houd
je
vast
aan
mij
maar
dr
is
een
ander
You're
holding
on
to
me
but
there's
someone
else
(Oowh)
ik
ben
een
beetje
verliefd
(Ooh)
I'm
a
little
bit
in
love
Schatje
jij
bent
uniek
Baby
you're
unique
Je
krijgt
van
deze
gien
You
get
it
from
this
dude
(Oowh)
ik
heb
je
zo
versiert
(Ooh)
I
got
you
wrapped
around
my
finger
(Oowh)
dus
schatje
wordt
nou
verliefd
(Ooh)
so
baby
fall
in
love
now
Maar
niet
teveel
alstjeblieft
But
not
too
much,
please
Zorg
dat
niemand
het
ziet
(oowh)
Make
sure
nobody
sees
(ooh)
Ik
ben
een
beetje
verliefd
I'm
a
little
bit
in
love
Nu
ben
ik
een
echte
rapper,
jaren
verzopen
Now
I'm
a
real
rapper,
years
wasted
Van
niets
doen
op
straat,
automaten
verkopen
From
doing
nothing
on
the
streets,
selling
vending
machines
Zwaar
naar
de
klote,
tjompen,
smoken
Messed
up
badly,
homies,
smoking
Dronken
elke
dag,
en
stoned
als
de
pest
Drunk
every
day,
and
stoned
as
hell
En
soms
dronk
ik
meer
dan
een
familie
met
kerst
And
sometimes
I
drank
more
than
a
family
at
Christmas
Veel
gesnack,
veel
verpest
Lots
of
snacking,
lots
of
messing
up
Maar
als
ik
even
lief
bent,
dan
ben
ik
er
direct
But
if
I'm
being
sweet,
I'm
right
there
Baby,
lady
wat
is
de
deal
yo
Baby,
lady,
what's
the
deal
yo
Check
hoe
je
smelt
als
je
kijkt
naar
mijn
video
Check
how
you
melt
when
you
watch
my
video
Ben
ik
je
type?
liever
zo?
oke
Am
I
your
type?
You
prefer
it
this
way?
Okay
Ik
geef
om
jou,
en
dat
weet
je
wel
I
care
about
you,
and
you
know
that
Damn
is
dit
echt
of
speel
ik
weer
een
spel
(jawel)
Damn,
is
this
real
or
am
I
playing
a
game
again?
(Yeah)
Ik
zie
je
dieken
en
genieten
van
cellerberties
I
see
you
vibing
and
enjoying
celebrities
Je
bent
het
type
dat
wordt
opgehaald
in
limousines
You're
the
type
that
gets
picked
up
in
limousines
Vette
hotels,
dikke
bakken,
ik
zie
je
watertanden
Fancy
hotels,
big
cars,
I
see
you
drooling
Je
houd
je
vast
aan
mij
maar
dr
is
een
ander
You're
holding
on
to
me
but
there's
someone
else
Connect
met
mezelf,
zijn
we
wakker
allemaal
Connect
with
myself,
are
we
all
awake
Wie
is
down
met
de
yes-r
Who's
down
with
the
yes-r
Wie
is
down
met
die
(fa?)
Who's
down
with
the
(fa?)
(Wie
is
down
van
zichzelf?)
(Who
is
down
with
themselves?)
Wie
doet
het
alleen
maar
na
Who
is
just
imitating
Ik
hou
van
mijn
werk
want
ik
hou
niet
van
bla
I
love
my
work
because
I
don't
like
bla
Daag
je
me
uit
dan
kan
je
maar
beter
rennen
If
you
challenge
me,
you
better
run
Is
het
niet
een
battle
dan
worstel
ik
met
je
verder
If
it's
not
a
battle,
I'll
wrestle
you
further
Terug
naar
jou,
ik
wil
weten
wat
je
kiest
Back
to
you,
I
want
to
know
what
you
choose
Ben
je
een
beetje
verliefd?
ik
zelf
weet
het
niet
Are
you
a
little
bit
in
love?
I
don't
know
myself
Ik
zie
je
dieken
en
genieten
van
cellerbertys
I
see
you
vibing
and
enjoying
celebrities
Je
bent
het
type
dat
wordt
opgehaald
in
limousines
You're
the
type
that
gets
picked
up
in
limousines
Vette
hotels,
dikke
bakken,
ik
zie
je
watertanden
Fancy
hotels,
big
cars,
I
see
you
drooling
Je
houd
je
vast
aan
mij
maar
dr
is
een
ander
You're
holding
on
to
me
but
there's
someone
else
(Oowh)
ik
ben
een
beetje
verliefd
(Ooh)
I'm
a
little
bit
in
love
Schatje
jij
bent
uniek
Baby
you're
unique
Je
krijgt
van
deze
gien
You
get
it
from
this
dude
(Oowh)
ik
heb
je
zo
versiert
(Ooh)
I
got
you
wrapped
around
my
finger
(Oowh)
dus
schatje
wordt
nou
verliefd
(Ooh)
so
baby
fall
in
love
now
Maar
niet
teveel
alstjeblieft
But
not
too
much,
please
Zorg
dat
niemand
het
ziet
(oowh)
Make
sure
nobody
sees
(ooh)
Ik
ben
een
beetje
verliefd
I'm
a
little
bit
in
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Willem Laseroms, Yesser Roshdy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.