Cut from the Stars - Yes traduction en allemand

Cut from the Stars

Starlight gaze out
Walkabout International Dark Sky Park
Desert, twilight, second sight
International Dark Sky Park
Relate, reach out
Fathom what life is all about
Each atom cut from the stars (the stars)

When I'm in need of some perspective
I find my place in the jewelled collective
Daylight glare (blinding me) blinding
Only after dark may I clearly see

Look up, breathe out
Walkabout International Dark Sky Park
I wanna be in zero G
International Dark Sky Park
Relate, reach out
Fathom what life is all about
Each atom cut from the stars

In the light of pure perfection
Troubles are so very small
Planetary sanctuary, I touch
I can reflect it all
Envision, envision (ignite the spark)
Vision in vision
We have transmission after dark

Andromeda, dog star splendor (dog star splendor)
Horizon lightening, distant thunder
A canvas for creation theory
Now the hunter's in the Southern sky

Have you really travelled so many light years to find us?
So, so confused and so careless
In desperate need of awareness
Our pale blue dot dangling in the crossfires
Unraveling (reeling and reeling)
But what of the healing?

In the light of pure perfection
Troubles are so very small
Planetary, sanctuary
We touch, retrace, embrace it all
Envision, envision (ignite the spark)
Vision in vision (point of ignition)
Envision, envision (ignite the spark)
Vision in vision
Vision our mission

We have transmission after, after dark
After dark

Geschnitten von den Sternen

Sternenlicht, schau hinaus
Spaziergang im Internationalen Dark Sky Park
Wüste, Dämmerung, zweites Gesicht
Internationaler Dark Sky Park
Verbinden, ausstrecken
Ergründen, worum es im Leben geht
Jedes Atom, geschnitten von den Sternen (den Sternen)

Wenn ich Perspektive brauche, meine Liebste,
Finde ich meinen Platz im juwelenbesetzten Kollektiv
Tageslicht (blendend), blendend
Erst nach Einbruch der Dunkelheit kann ich klar sehen

Schau auf, atme aus
Spaziergang im Internationalen Dark Sky Park
Ich möchte in Schwerelosigkeit sein
Internationaler Dark Sky Park
Verbinden, ausstrecken
Ergründen, worum es im Leben geht
Jedes Atom, geschnitten von den Sternen

Im Licht reiner Perfektion, meine Holde,
Sind Sorgen so winzig klein
Planetarisches Heiligtum, ich berühre
Ich kann alles reflektieren
Vorstellen, vorstellen (entzünde den Funken)
Vision in Vision
Wir haben Übertragung nach Einbruch der Dunkelheit

Andromeda, Hundsstern-Pracht (Hundsstern-Pracht)
Horizont erhellt sich, fernes Donnern
Eine Leinwand für die Schöpfungstheorie
Jetzt ist der Jäger am südlichen Himmel

Seid ihr wirklich so viele Lichtjahre gereist, um uns zu finden?
So, so verwirrt und so achtlos, meine Liebste?
Wir brauchen dringend Bewusstsein
Unser blassblauer Punkt baumelt im Kreuzfeuer
Entwirrend (taumelnd und taumelnd)
Aber was ist mit der Heilung?

Im Licht reiner Perfektion,
Sind Sorgen so winzig klein
Planetarisch, Heiligtum
Wir berühren, verfolgen zurück, umarmen alles
Vorstellen, vorstellen (entzünde den Funken)
Vision in Vision (Zündpunkt)
Vorstellen, vorstellen (entzünde den Funken)
Vision in Vision
Vision, unsere Mission

Wir haben Übertragung nach, nach Einbruch der Dunkelheit
Nach Einbruch der Dunkelheit