Paroles et traduction Yes - Hearts

Hearts

Hearing - Talking - Yes I - Love you

Set your heart sail on the river
Look around you as you drift downstream Hearing
Pouring souls into the ocean Talking
Take account of all you've seen Love you

One people - Together
Freedom for today
So easy the future
So see the children's way

Love me
Teach me
Know me

One people - Together
Freedom for today
Tomorrow forever
So see the people's way

Many moons cascade one river
They light from side to side
As we cross in close proximity
Like rivers our hearts entwine
How we talk - How we teach our children
How we move - We direct our eyes
All the senses tuned discovery
As and as and when our hearts decide
Be ready now - Be ye circle
Be the central force ye life
As the game extends the cycle
Be ready to move

One heart's for love Hearts
One's for giving Sailing down the river
Two hearts are better Hearts
Than one Throwing out a line
I hearing it Hearts
I living it
I believe in it Sharing out your fortunes
Two hearts are better Hearts
Than one In and out of time

Hearing - Talking - Yes I - Love you

Solo

One heart's for love Hearts
One's for giving Sailing down the river
Two hearts are better Hearts
Than one Throwing out a line
I hearing it Hearts
I living it
I believe in it Sharing out your fortunes
I loving it
Two hearts are better Hearts
Than one In and out of time

Who would believe you - Wise men do
Days that we knew it clear with you
You sing the answers question time
Now it you need me let our hearts entwine
Let our hearts entwine

Hearts - Sailing down the river
Hearts - Throwing out a line
I hearing it - I living it - I believe in it - I loving it

Hearts
Two hearts will always be
In and out of time

Solo

One heart's for love Hearts
One's for giving Sailing down the river
Two hearts are better Hearts
Than one Throwing out a line
I hearing it Hearts
I living it
I believe in it Sharing out your fortunes
I loving it
Two hearts are better Hearts
Than one In and out of time
As we flow down life's rivers
I see the stars glow - One by one
All angels of the magic constellation
Be singing us now

Сердца

Я слышу - говорю - Да, я - люблю тебя

Пусти свое сердце по реке,
Оглянись, пока плывешь вниз по течению, я слышу,
Как души сливаются с океаном, говорю,
Осознай все, что ты увидела, люблю тебя.

Один народ - Вместе,
Свобода сегодня,
Так легко будущее,
Так смотри на мир глазами детей.

Люби меня,
Учи меня,
Познавай меня.

Один народ - Вместе,
Свобода сегодня,
Завтра - навсегда,
Так смотри на мир глазами людей.

Много лун струится одной рекой,
Они освещают берега,
Пока мы пересекаемся в близости,
Как реки, наши сердца сплетаются.
Как мы говорим - как учим детей,
Как двигaемся - куда направляем взгляд,
Все чувства настроены на открытие,
И тогда, когда наши сердца решают.
Будь готова сейчас - Будь кругом,
Будь центральной силой, жизнью,
Поскольку игра расширяет цикл,
Будь готова двигаться.

Одно сердце для любви, сердца
Одно для отдачи, плывут по реке,
Два сердца лучше, сердца,
Чем одно, забрасывая невод,
Я слышу это, сердца,
Я живу этим,
Я верю в это, делясь своей судьбой,
Два сердца лучше, сердца
Чем одно, во времени и вне времени.

Я слышу - говорю - Да, я - люблю тебя

Соло

Одно сердце для любви, сердца
Одно для отдачи, плывут по реке,
Два сердца лучше, сердца,
Чем одно, забрасывая невод,
Я слышу это, сердца,
Я живу этим,
Я верю в это, делясь своей судьбой,
Я люблю это.
Два сердца лучше, сердца
Чем одно, во времени и вне времени.

Кто бы мог подумать - мудрецы знают,
Дни, когда мы ясно понимали с тобой,
Ты поешь ответы во время вопросов,
Теперь, если я тебе нужен, позволь нашим сердцам сплестись,
Позволь нашим сердцам сплестись.

Сердца - плывут по реке,
Сердца - забрасывают невод,
Я слышу это - я живу этим - я верю в это - я люблю это.

Сердца,
Два сердца всегда будут
Во времени и вне времени.

Соло

Одно сердце для любви, сердца
Одно для отдачи, плывут по реке,
Два сердца лучше, сердца,
Чем одно, забрасывая невод,
Я слышу это, сердца,
Я живу этим,
Я верю в это, делясь своей судьбой,
Я люблю это.
Два сердца лучше, сердца
Чем одно, во времени и вне времени.
Пока мы плывем по рекам жизни,
Я вижу, как звезды мерцают - одна за другой,
Все ангелы волшебного созвездия
Поют нам сейчас.