Paroles et traduction Yes - Machine Messiah (Live)

Machine Messiah (Live)

PART 1

Run down a street where the glass shows that summer has gone
Age in the doorways, resenting the pace of the dawn.
All of them standing in line
All of them waiting for time.
From time, the great helaer,
The machine messiah is born.

Cables that carry the life to the cities we build
Threads that link diamonds of light to the satanic mills
Ah, to see in every way
That, we feel it every day, and know that
Maybe we'll change
Offered the chance
To finally unlearn our lessons and alter our stance.

PART 2

Friends make their way into systems of chance
(Friends make their way of escape into systems of chance)
Escape to freedom, I need to be there
Waiting and watching, the tables are turning
I'm waiting and watching
I need to be there.

I care to see them walk away
And, to be there when they say
They will return.

Machine, machine messiah
The mindless search for a higher controller
Take me to the fire and hold me
Show me the strength of your singular eye.

PART 3

History dictating symptoms of ruling romance
Claws at the shores of the water upon which we dance
All of us standing in line
All of us waiting for time
To feel it all the way
And to be there when they say they know that
Maybe we'll change
Offered the chance
To finally unlearn our lessons and alter our stance.

Machine, machine messiah
Take me into the fire.

Hold me, machine messiah
And show me
The strength of your singular eye.

Машина Мессия (концертная запись)

ЧАСТЬ 1

Бегу по улице, где стекло показывает, что лето ушло,
Старость в дверных проемах негодует на темп рассвета.
Все они стоят в очереди,
Все они ждут времени.
От времени, великого целителя,
Рождается машина-мессия.

Кабели, несущие жизнь в города, что мы строим,
Нити, связывающие алмазы света с сатанинскими мельницами.
Ах, видеть во всем,
Что мы чувствуем каждый день, и знать, что
Может быть, мы изменимся,
Получив шанс
Наконец-то разучиться нашим урокам и изменить свою позицию.

ЧАСТЬ 2

Друзья пробираются в системы случая,
(Друзья ищут пути к спасению в системах случая)
Бегство к свободе, мне нужно быть там,
Жду и наблюдаю, столы переворачиваются,
Я жду и наблюдаю,
Мне нужно быть там.

Я хочу видеть, как они уходят,
И быть там, когда они скажут,
Что вернутся.

Машина, машина-мессия,
Бездумный поиск высшего контролера.
Отведи меня к огню и обними,
Покажи мне силу своего единственного ока.

ЧАСТЬ 3

История диктует симптомы правящего романа,
Царапает берега воды, на которой мы танцуем.
Все мы стоим в очереди,
Все мы ждем времени,
Чтобы почувствовать это до конца,
И быть там, когда они скажут, что знают, что
Может быть, мы изменимся,
Получив шанс
Наконец-то разучиться нашим урокам и изменить свою позицию.

Машина, машина-мессия,
Отведи меня в огонь.

Обними меня, машина-мессия,
И покажи мне
Силу своего единственного ока.