Paroles et traduction Yes - Siberian Khatru
Siberian Khatru
Khatru sibérien
Sing,
bird
of
prey
Chante,
oiseau
de
proie
Beauty
begins
at
the
foot
of
you
La
beauté
commence
au
pied
de
toi
Do
you
believe
the
manner?
Crois-tu
à
la
manière
?
Gold
stainless
nail
Clou
en
acier
inoxydable
doré
Torn
through
the
distance
of
man
Déchiré
à
travers
la
distance
de
l'homme
As
they
regard
the
summit
Alors
qu'ils
considèrent
le
sommet
Even
Siberia
goes
through
the
motions
Même
la
Sibérie
fait
des
mouvements
Hold
out
and
hold
up
Tiens
bon
et
tiens-toi
debout
Hold
down
the
window
(Outboard,
river)
Abaisse
la
fenêtre
(Hors-bord,
rivière)
Hold
out
the
morning
that
comes
into
view
(Bluetail,
tailfly)
Tends
la
main
au
matin
qui
arrive
à
vue
(Bleu
de
queue,
mouche
à
queue)
River
running
right
on
over
my
head
La
rivière
coule
juste
au-dessus
de
ma
tête
How
does
she
sing?
Comment
chante-t-elle
?
Who
holds
the
ring
and
ring?
Qui
tient
l'anneau
et
l'anneau
?
Ad
you
will
find
me
coming
Et
tu
me
trouveras
en
train
de
venir
Cold
reigning
king
Roi
froid
régnant
Hold
all
the
secrets
from
you
Cache
tous
les
secrets
de
toi
As
they
produce
the
movement
Alors
qu'ils
produisent
le
mouvement
Even
Siberia
goes
through
the
motions
Même
la
Sibérie
fait
des
mouvements
Hold
out
and
hold
up
Tiens
bon
et
tiens-toi
debout
Hold
down
the
window
(Outboard,
river)
Abaisse
la
fenêtre
(Hors-bord,
rivière)
Hold
out
the
morning
that
comes
into
view
(Bluetail,
tailfly)
Tends
la
main
au
matin
qui
arrive
à
vue
(Bleu
de
queue,
mouche
à
queue)
River
running
right
over
the
La
rivière
coule
juste
au-dessus
de
Outboard,
river
Hors-bord,
rivière
Bluetail,
tailfly
Bleu
de
queue,
mouche
à
queue
Luther,
in
time
Luther,
à
temps
Hold
down
the
window
Abaisse
la
fenêtre
Hold
out
the
morning
that
comes
into
view
Tends
la
main
au
matin
qui
arrive
à
vue
Warm
side,
the
tower
Côté
chaud,
la
tour
Green
leaves
reveal
the
heart
spoken
Khatru
Les
feuilles
vertes
révèlent
le
cœur
prononcé
Khatru
Gold
stainless
nail
Clou
en
acier
inoxydable
doré
Torn
through
the
distance
of
man
Déchiré
à
travers
la
distance
de
l'homme
As
they
regard
the
summit
Alors
qu'ils
considèrent
le
sommet
Cold
reigning
king
Roi
froid
régnant
Shelter
the
women
that
sing
Abrite
les
femmes
qui
chantent
As
they
produce
their
movement
Alors
qu'ils
produisent
leur
mouvement
River
running
right
on
over
then
over
my
head
La
rivière
coule
juste
au-dessus
puis
au-dessus
de
ma
tête
Outboard,
river
Hors-bord,
rivière
Bluetail,
tailfly
Bleu
de
queue,
mouche
à
queue
Luther,
in
time
Luther,
à
temps
Suntower,
asking
Tour
du
soleil,
demandant
Cover,
lover
Couvre,
amant
June
cast,
moon
fast
Fonte
de
juin,
lune
rapide
As
one
changes
Comme
on
change
Heart
gold,
leaver
Cœur
d'or,
manette
Soul
mark,
mover
Marqué
de
l'âme,
déménageur
Christian,
changer
Chrétien,
changeur
Called
out,
saviour
Appelée,
sauveur
Moon
gate,
climber
Porte
de
lune,
grimpeur
Turn
round,
glider
Tourne-toi,
planeur
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wakeman Richard Christopher, Anderson John Roy, Howe Steve James
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.