Paroles et traduction Yes - The Remembering / High The Memory
The Remembering / High The Memory
Воспоминания / Высокие Воспоминания
As
the
silence
of
seasons
on
Как
молчание
времен
года,
We
relive
abridge
sails
afloat
Мы
переживаем
сокращенные
паруса
на
плаву.
As
to
call
light
the
soul
shall
sing
Чтобы
призвать
свет,
душа
будет
петь
Of
the
velvet
sailors
course
on
О
курсе
бархатных
моряков,
Of
the
velvet
sailors
course
on
О
курсе
бархатных
моряков.
Shine
or
moons
send
me
memories
trail
Свети
или
луна,
пошли
мне
тропу
воспоминаний
Over
days
of
forgotten
tales
О
днях
забытых
сказок.
Course
the
compass
to
offer
Направьте
компас,
чтобы
он
указал
Into
a
time
that
we've
all
seen
on
На
время,
которое
мы
все
видели,
Into
a
time
that
we've
all
seen
on
На
время,
которое
мы
все
видели.
High
the
memory
carry
on
Высокие
воспоминания
продолжаются,
While
the
moments
start
to
linger
Пока
моменты
начинают
задерживаться.
Sail
away
among
your
dreams
Уплыви
прочь
среди
своих
мечтаний,
The
strength
regains
us
in
between
our
time
Сила
возвращается
к
нам
в
промежутках
между
нашими
временами,
The
strength
regains
us
in
between
our
time
Сила
возвращается
к
нам
в
промежутках
между
нашими
временами.
As
we
shall
speak
to
differ
also
Как
мы
будем
говорить,
чтобы
отличаться,
The
ends
meet
the
river's
son
Концы
встречаются
с
сыном
реки,
So
the
ends
meet
the
river's
son
Итак,
концы
встречаются
с
сыном
реки.
Ours
the
story
shall
we
carry
on
Наша
история,
продолжим
ли
мы
ее
And
search
the
forest
of
the
sun
И
искать
лес
солнца?
We
dream
as
we
dream,
dream
as
one
Мы
мечтаем,
как
мы
мечтаем,
мечтаем
как
один.
And
I
do
think
very
well
И
я
очень
хорошо
думаю,
That
the
son
might
take
you
silently
Что
сын
может
увести
тебя
тихо,
They
move
fast,
they
tell
me
Они
быстро
двигаются,
говорят
мне.
There's
someone,
rainbow,
alternate
tune
Есть
кто-то,
радуга,
альтернативная
мелодия.
In
the
days
of
summer
so
long
В
дни
лета
такие
длинные,
We
danced
as
evening
sang
their
song
Мы
танцевали,
пока
вечер
пел
свою
песню.
We
wander
out
the
day
so
long
Мы
бродим
весь
день
так
долго.
And
I
do
feel
very
well
И
я
очень
хорошо
себя
чувствую,
That
the
evenings
take
you
silently
Что
вечера
уносят
тебя
тихо.
They
move
round,
sunlight,
seeing
ground
Они
движутся
вокруг,
солнечный
свет,
видя
землю,
Whispers
of
clay,
alternate
ways
Шепот
глины,
альтернативные
пути.
Softer
messages
bringing
light
Более
мягкие
сообщения
несут
свет
To
a
truth
long
forgotten
on
К
правде,
давно
забытой.
As
we
shall
speak
to
differ
also
Как
мы
будем
говорить,
чтобы
отличаться,
The
ends
meet
the
river's
son
Концы
встречаются
с
сыном
реки,
So
the
ends
meet
the
river's
son
Итак,
концы
встречаются
с
сыном
реки.
I
reach
over
and
the
fruit
of
life
stands
still
Я
протягиваю
руку,
и
плод
жизни
замирает.
Stand
awhile
we
search
our
past
anew
Постой
немного,
мы
заново
исследуем
наше
прошлое.
The
music
sings
of
love
you
knew
Музыка
поет
о
любви,
которую
ты
знала.
We
walk
around
the
story
Мы
ходим
вокруг
истории.
Out
in
the
city
running
free
В
городе,
бегущем
на
свободе,
Sands
of
companions
sides
that
be
Пески
товарищей,
стороны,
которые
есть.
The
strength
of
the
meeting
lies
with
you
Сила
встречи
лежит
на
тебе.
Wait
all
the
more
regard
your
past
Подожди
еще
немного,
посмотри
на
свое
прошлое,
School
gates
remind
us
of
our
class
Школьные
ворота
напоминают
нам
о
нашем
классе.
Chase
all
confusion
away
with
us
Прогони
всю
путаницу
прочь
от
нас.
Stand
on
hills
of
long
forgotten
yesterdays
Стой
на
холмах
давно
забытых
вчерашних
дней,
Pass
amongst
your
memories
told
returning
ways
Проходи
сквозь
свои
воспоминания,
рассказывающие
о
возвращении.
As
certain
as
we
walk
today
Так
же
верно,
как
мы
идем
сегодня,
We
walk
around
the
story
Мы
ходим
вокруг
истории.
Out
in
the
city
running
free
В
городе,
бегущем
на
свободе,
Days
pass
as
seconds
turn
the
key
Дни
проходят,
секунды
поворачивают
ключ.
The
strength
of
the
moment
lies
with
you
Сила
момента
лежит
на
тебе.
Don
the
cap
and
close
your
eyes
Надень
кепку
и
закрой
глаза,
Imagine
all
the
glorious
challenge
Представь
себе
весь
славный
вызов:
Iron
metal
cast
to
others,
distant
drums
Железный
металл,
отлитый
для
других,
далекие
барабаны.
Force
the
bit
between
the
mouth
of
freedom
Вставьте
удила
между
челюстями
свободы.
Didn't
we
learn
to
fly
Разве
мы
не
учились
летать?
Remember
to
sail
the
skies
Не
забывай
плавать
в
небе.
Distant
suns
will
we
reach
Далёких
солнц
мы
достигнем,
Winds
allow
other
skylines
Ветры
позволят
другим
горизонтам,
Other
skylines
to
hold
you
Другим
горизонтам
держать
тебя.
Relayer,
all
the
dying
cried
before
you
Релейер,
все
умирающие
плакали
перед
тобой,
Relayer,
we've
rejoiced
in
all
their
meaning
Релейер,
мы
радовались
всему
их
смыслу,
Relayer,
we
advance,
we
retrace
our
stories
Релейер,
мы
продвигаемся
вперед,
мы
возвращаемся
к
нашим
историям.
Like
a
dreamer
all
our
lives
Как
мечтатель,
все
наши
жизни
Are
only
lost
begotten
changes
- это
всего
лишь
потерянные,
забытые
перемены.
We
relive
in
seagulls
pages
Мы
оживаем
на
страницах
чаек,
Outward
ways
Внешние
пути.
Things
are
all
in
colors
Все
вещи
в
красках,
And
the
size
of
others
shall
send
you
forward
И
размер
других
отправит
тебя
вперед,
Arranged
to
sail
you
toward
Распорядились
направить
тебя
к
A
peace
of
mind,
will
we
reach
Спокойствию
души,
достигнем
ли
мы
его?
Winds
allow
other
skylines
Ветры
позволят
другим
горизонтам,
Other
skylines
to
hold
you
Другим
горизонтам
держать
тебя.
Relayer,
all
the
passion
spent
on
one
cross
Релейер,
вся
страсть
потрачена
на
один
крест,
Relayer,
sail
the
futile
wars
they
suffer
Релейер,
плыви
по
бесполезным
войнам,
которые
они
терпят,
Relayer,
we
advance,
we
retrace
our
story
Релейер,
мы
продвигаемся
вперед,
мы
возвращаемся
к
нашей
истории.
Fail
safe
now
Теперь
безопасно.
Stand
on
hills
of
long
forgotten
yesterdays
Стой
на
холмах
давно
забытых
вчерашних
дней,
Pass
amongst
your
memories
told
returning
ways
Проходи
сквозь
свои
воспоминания,
рассказывающие
о
возвращении.
As
certain
as
we
walk
today
Так
же
верно,
как
мы
идем
сегодня,
Press
over
moments
leaving
you
Нажми
на
моменты,
покидающие
тебя.
Out
in
the
city
running
free
В
городе,
бегущем
на
свободе,
Days
pass
as
seconds
turn
the
key
Дни
проходят,
секунды
поворачивают
ключ.
The
strength
of
the
moment
lies
with
you
Сила
момента
лежит
на
тебе.
Out
tender
outward
lights
of
you
Наши
нежные
внешние
огни,
Shine
over
mountains
make
the
view
Светите
над
горами,
создавайте
вид.
The
strength
of
you
seeing
lies
with
you
Сила
твоего
видения
лежит
на
тебе.
Ours
entrance
we
surely
carry
on
Наш
вход,
мы
обязательно
продолжим
And
change
the
passing
as
the
sun
И
изменим
течение
времени,
как
солнце.
We
don't
even
need
to
try,
we
are
one
Нам
даже
не
нужно
пытаться,
мы
едины.
And
I
do
think
very
well
И
я
очень
хорошо
думаю,
As
the
truth
unfolds
you
silently
Поскольку
правда
разворачивается
перед
тобой
тихо,
They
move
time,
rainbows,
sunlight
Они
двигают
время,
радуги,
солнечный
свет,
Alternate
tune,
alternate
tune
Альтернативная
мелодия,
альтернативная
мелодия.
Rainbows,
soft
light,
alternate
view
Радуги,
мягкий
свет,
альтернативный
вид.
Sunlight
tell
me,
someone
Солнечный
свет,
скажи
мне,
кто-то.
Alternate
view,
alternate
view
Альтернативный
вид,
альтернативный
вид.
Surely,
surely
Конечно,
конечно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alan White, Rick Wakeman, Steve James Howe, Christopher Squire, Jon Anderson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.