Paroles et traduction Yes - Then - Live: Belgian TV, Brussels, Belgium, September 4th 1970 BNTV

Then - Live: Belgian TV, Brussels, Belgium, September 4th 1970 BNTV

And in a time that's closer, life will be even bolder then
Souls will be complicated, life will be consummated then
Hearts will be brought together soon in our minds forever then

As long as we see there's only us, who can change it
Only us to rearrange it at the start of a new kind of day

And in a time that's closer, life will be even bolder then
Love is the only answer, hate is the root of cancer then
Thoughts will be thought together, soon in our minds forever then

Love is the only answer, hate is the root of cancer then
Truth is just for the being, and there's the sight for seeing them
Thoughts will be brought together soon in our minds forever then

As long as we see there's only us, who can change it
Only us to rearrange it at the start of a new kind of day

And in a time that's closer, life will be even bolder then
Love is the only answer, hate is the root of cancer then
Thoughts will be thought together, soon in our minds forever then

Тогда - Концерт в Брюсселе, Бельгия, 4 сентября 1970

И в то время, что ближе, жизнь станет ещё ярче,
Души будут сложнее, а жизнь - насыщеннее,
Сердца будут вместе тогда в наших мыслях навсегда.

Пока мы видим, что только мы можем всё изменить,
Только мы можем всё переделать в начале нового дня.

И в то время, что ближе, жизнь станет ещё ярче,
Любовь - единственный ответ, ненависть - корень всех зол,
Мысли будут думать вместе тогда в наших мыслях навсегда.

Любовь - единственный ответ, ненависть - корень всех зол,
Правда существует для того, чтобы её видели,
Мысли будут вместе тогда в наших мыслях навсегда.

Пока мы видим, что только мы можем всё изменить,
Только мы можем всё переделать в начале нового дня.

И в то время, что ближе, жизнь станет ещё ярче,
Любовь - единственный ответ, ненависть - корень всех зол,
Мысли будут думать вместе тогда в наших мыслях навсегда.