Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Total Mass Retain - Remastered Single Version
Total Mass Retain - Überarbeitete Einzelversion
Close
To
The
Edge
Nahe
am
Abgrund
Total
Mass
Retain
Total
Mass
Retain
(Anderson/Squire)
(Anderson/Squire)
My
eyes
convinced,
eclipsed
with
the
younger
moon
attained
with
love.
Meine
Augen
überzeugt,
verdunkelt
vom
jüngeren
Mond,
erlangt
mit
Liebe.
It
changed
as
almost
strained
amidst
clear
manna
from
above.
Es
änderte
sich,
wie
fast
angestrengt
inmitten
klaren
Mannas
von
oben.
I
crucified
my
hate
and
held
the
word
within
my
hand.
Ich
kreuzigte
meinen
Hass
und
hielt
das
Wort
in
meiner
Hand.
There's
you,
the
time,
the
logic,
or
the
reasons
we
don't
understand.
Da
bist
du,
die
Zeit,
die
Logik
oder
die
Gründe,
die
wir
nicht
verstehen,
meine
Süße.
Sad
courage
claimed
the
victims
standing
still
for
all
to
see,
Trauriger
Mut
forderte
die
Opfer,
die
stillstanden,
für
alle
sichtbar,
As
armoured
movers
took
approached
to
overlook
the
sea.
Als
gepanzerte
Beweger
sich
näherten,
um
das
Meer
zu
überblicken.
There
since
the
cord,
the
license,
or
the
reasons
we
understood
will
be.
Da
seit
der
Schnur,
der
Lizenz
oder
den
Gründen,
die
wir
verstanden
haben,
werden
sein.
Down
at
the
edge,
close
by
a
river.
Unten
am
Rand,
nah
bei
einem
Fluss.
Close
to
the
edge,
round
by
the
corner.
Nah
am
Rand,
um
die
Ecke.
Close
to
the
end,
down
by
the
corner.
Nah
am
Ende,
unten
an
der
Ecke.
Down
at
the
edge,
round
by
the
river.
Unten
am
Rand,
nah
am
Fluss.
Sudden
problems
shouldn't
take
away
the
startled
memory.
Plötzliche
Probleme
sollten
nicht
die
aufgeschreckte
Erinnerung
nehmen.
All
in
all,
the
journey
takes
you
all
the
way.
Alles
in
allem,
die
Reise
bringt
dich
den
ganzen
Weg.
As
apart
from
any
reality
that
you've
ever
seen
and
known.
So
fern
von
jeder
Realität,
die
du
jemals
gesehen
und
gekannt
hast,
meine
Liebste.
Guessing
problems
only
to
deceive
the
mention,
Probleme
erahnen,
nur
um
die
Erwähnung
zu
täuschen,
Passing
paths
that
climb
halfway
into
the
void.
Vorbeigehende
Pfade,
die
halb
in
die
Leere
klettern.
As
we
cross
from
side
t
Während
wir
von
Seite
z
Down
at
the
edge,
round
by
the
corner.
Unten
am
Rand,
um
die
Ecke.
Close
to
the
end,
down
by
a
river.
Nah
am
Ende,
unten
an
einem
Fluss.
Seasons
will
pass
you
by.
Jahreszeiten
werden
an
dir
vorbeiziehen.
I
get
up,
I
get
down.
Ich
stehe
auf,
ich
gehe
runter.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Steve James Howe, Jon Anderson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.