Paroles et traduction Yes - Yesterday and Today

Yesterday and Today

(Anderson)

Why is there you when there are few people around making me feel good?
Why is there me when air is free, some I can see better than I should?
There's only us simply because thinking of us makes us both happy
I think of you ev'ry way, yesterday and today.
I think of things that we do, all the way, ev'ry day.

Stand in the sea, sing songs for me, sing happily, making me feel good.
Watching your eyes, feeling your sighs, saying goodbyes better than I could.
There's only us simply because thinking of us makes us both happy.
I think of you ev'ry way, yesterday and today.
I think of nothing but you, things we do, things we do.

Вчера и сегодня

(Андерсон)

Почему ты здесь, когда вокруг так мало людей, способных сделать мне хорошо?
Почему я здесь, когда воздух свободен, а я вижу кое-что лучше, чем следовало бы?
Есть только мы, просто потому что мысли о нас делают нас обоих счастливыми.
Я думаю о тебе всегда, вчера и сегодня.
Я думаю о том, что мы делаем, всегда, каждый день.

Стой в море, пой песни для меня, пой счастливо, заставляя меня чувствовать себя хорошо.
Смотрю в твои глаза, чувствую твои вздохи, прощаюсь лучше, чем мог бы.
Есть только мы, просто потому что мысли о нас делают нас обоих счастливыми.
Я думаю о тебе всегда, вчера и сегодня.
Я не думаю ни о чем, кроме тебя, о том, что мы делаем, о том, что мы делаем.