Paroles et traduction YesYou feat. La Mar - Through Your Eyes

Through Your Eyes

All we have is this moment
Of some twisted perfection
An idea that two can make something of you
Through ties of affection

Well I can see it in your eyes, your soul's a fire
It's burning bright like the midnight sun
A blurring of the truths which you desire
Flicking off your poison tongue

I'll never be what you want, what you see through your eyes
I've always been one to look, one to see through your lies
Well I ain't got nothing,
Ain't got nothing holding me down, holding me down
No I ain't got nothing, no, nothing holding me down, holding me down

I think I'll survive this road alone
Tomorrow's a brand new day
I'll be happier on my own

Well I can see it in your eyes, your soul's a fire
It's burning bright like the midnight sun
A blurring of the truths which you desire
Flicking off your poison tongue

I'll never be what you want, what you see through your eyes
I've always been one to look, one to see through your lies
I'll never be what you want, what you see through your eyes
I've always been one to look, one to see through your lies

Well I ain't got nothing,
Ain't got nothing holding me down, holding me down
No I ain't got nothing, no, nothing holding me down, holding me down

I'll never be what you want, what you see through your eyes
I've always been one to look, one to see through your lies

Сквозь твои глаза

Всё, что у нас есть — это мгновение
Некой искажённой идеальности,
Идея о том, что двое могут создать что-то из тебя
Узами привязанности.

Я вижу это в твоих глазах, твоя душа — огонь,
Он горит ярко, как полуночное солнце.
Размытие истин, которых ты желаешь,
Срывается с твоего ядовитого языка.

Я никогда не буду той, кем ты хочешь меня видеть, той, которую ты видишь сквозь свои глаза.
Я всегда была той, кто смотрит, той, кто видит сквозь твою ложь.
У меня нет ничего,
Нет ничего, что держит меня, что держит меня.
Нет, у меня нет ничего, нет, ничего, что держит меня, что держит меня.

Думаю, я переживу этот путь одна.
Завтра наступит новый день,
Я буду счастливее сама по себе.

Я вижу это в твоих глазах, твоя душа — огонь,
Он горит ярко, как полуночное солнце.
Размытие истин, которых ты желаешь,
Срывается с твоего ядовитого языка.

Я никогда не буду той, кем ты хочешь меня видеть, той, которую ты видишь сквозь свои глаза.
Я всегда была той, кто смотрит, той, кто видит сквозь твою ложь.
Я никогда не буду той, кем ты хочешь меня видеть, той, которую ты видишь сквозь свои глаза.
Я всегда была той, кто смотрит, той, кто видит сквозь твою ложь.

У меня нет ничего,
Нет ничего, что держит меня, что держит меня.
Нет, у меня нет ничего, нет, ничего, что держит меня, что держит меня.

Я никогда не буду той, кем ты хочешь меня видеть, той, которую ты видишь сквозь свои глаза.
Я всегда была той, кто смотрит, той, кто видит сквозь твою ложь.