Paroles et traduction Yesim Salkim - Son Sigara

Son Sigara

Yabancılaştı yüzün, dokunuşundu hüzün
Anladım o saatte, başlamıştı ayrılık
Hafifledi ellerin, vücudumdaki yerin
Başının izi yoktu, başlamıştı ayrılık

Veda bile etmedik, karar vermedik bile
Neydi esirgediğimiz, bu acelemiz niye?

Son bir sigara içelim öyle git gideceksen
Ne olur yavaş iç, yavaş iç dönmeyeceksen
Son bir sigara içelim öyle git gideceksen
Ne olur yavaş iç, yavaş iç dönmeyeceksen

Son bir sigara içelim

Yabancılaştı yüzün, dokunuşundu hüzün
Anladım o saatte, başlamıştı ayrılık
Hafifledi ellerin, vücudumdaki yerin
Başının izi yoktu, başlamıştı ayrılık

Veda bile etmedik, karar vermedik bile
Neydi esirgediğimiz, bu acelemiz niye?

Son bir sigara içelim öyle git gideceksen
Ne olur yavaş iç, yavaş iç dönmeyeceksen
Son bir sigara içelim öyle git gideceksen
Ne olur yavaş iç, yavaş iç dönmeyeceksen

Son bir sigara içelim öyle git gideceksen
Ne olur yavaş iç, yavaş iç dönmeyeceksen
Son bir sigara içelim öyle git gideceksen
Ne olur, ne olur yavaş iç dönmeyeceksen

Son bir sigara içelim öyle git gideceksen

Последняя сигарета

Твое лицо стало чужим, в твоих прикосновениях - печаль.
В тот час я поняла: расставание началось.
Твои руки стали легкими, словно и не касались меня.
Не осталось следа от твоей головы на моей подушке, расставание началось.

Мы даже не попрощались, даже не приняли решения.
Что мы берегли, отчего эта спешка?

Давай выкурим по последней сигарете, раз уж ты уходишь.
Ну же, кури медленно, кури медленно, может быть, ты не уйдешь.
Давай выкурим по последней сигарете, раз уж ты уходишь.
Ну же, кури медленно, кури медленно, может быть, ты не уйдешь.

Давай выкурим по последней сигарете.

Твое лицо стало чужим, в твоих прикосновениях - печаль.
В тот час я поняла: расставание началось.
Твои руки стали легкими, словно и не касались меня.
Не осталось следа от твоей головы на моей подушке, расставание началось.

Мы даже не попрощались, даже не приняли решения.
Что мы берегли, отчего эта спешка?

Давай выкурим по последней сигарете, раз уж ты уходишь.
Ну же, кури медленно, кури медленно, может быть, ты не уйдешь.
Давай выкурим по последней сигарете, раз уж ты уходишь.
Ну же, кури медленно, кури медленно, может быть, ты не уйдешь.

Давай выкурим по последней сигарете, раз уж ты уходишь.
Ну же, кури медленно, кури медленно, может быть, ты не уйдешь.
Давай выкурим по последней сигарете, раз уж ты уходишь.
Ну же, ну же, кури медленно, может быть, ты не уйдешь.

Давай выкурим по последней сигарете, раз уж ты уходишь.