Paroles et traduction yesterday - tears on my paycheck

tears on my paycheck

Yeah i see you called back
I cant even check that
Need a couple months back
I cant even cop that
Pull up then get pushed back
I cant even hate that
Tears up on my paycheck
I cant even blame that
Falling to the bottom of the things that i regret
Ignoring all my problems as the grow
Im feeling best with drugs up in my system
Cuz my man ive been depressed
Ive been hanging tight for as long as i remember
Crush a pill
Break it down
Wrap a bill
Walk around
With my crown
On my face
I dont smile
Only frown
Sad boy until i die
Kinda hope it ends tonight
Tryna find a better life
My hearts been broken a couple of times
My minds still stuck in a pit that she dug
I still smoke blunts
Roll em up, and i tuck
My team give way too much of a fuck
My girl dont really care enough
Said i take my life too seriously, but i dont feel the same
Thats the only way i know
I guess you think lifes just a game
Wish that i could grow some wings
Id spread them out and fly away
Picking pedals off of flowers
Lay them all across my grave
No one wants to talk about the shit that goes inside your brain
I fill mine up with contradictions
Try and smoke away the pain
Im so obsessed with bigger pictures
Cant just settle for the life i got
Thats what ive taught
Thats how i brought
These lessons ive forgot
Youd think id learn
But still i make the same mistakes
I guess thats whats so comfortable
So i wont even check my phone
Yeah i see you called back
I cant even check that
Need a couple months back
I cant even cop that
Pull up then get pushed back
I cant even hate that
Tears up on my paycheck
I cant even blame that

Слёзы на моей зарплате

Да, я вижу, ты перезвонила.
Я даже не могу это проверить.
Нужна пара месяцев назад.
Я даже не могу себе этого позволить.
Подъезжаю, а меня отталкивают.
Я даже не могу ненавидеть это.
Слёзы на моей зарплате.
Я даже не могу винить в этом.
Падаю на самое дно своих сожалений.
Игнорирую все свои проблемы по мере их роста.
Мне лучше всего, когда в моей системе наркотики.
Потому что, дорогая, у меня депрессия.
Я держусь изо всех сил, сколько себя помню.
Раздавливаю таблетку.
Размельчаю её.
Сворачиваю купюру.
Рассхаживаю.
С моей короной.
На моём лице.
Я не улыбаюсь.
Только хмурюсь.
Грустный парень до самой смерти.
Вроде как надеюсь, что это закончится сегодня вечером.
Пытаюсь найти лучшую жизнь.
Моё сердце было разбито пару раз.
Мой разум всё ещё застрял в яме, которую она вырыла.
Я всё ещё курю косяки.
Скручиваю их и прячу.
Моя команда слишком много парится.
Моей девушке всё равно.
Сказала, что я слишком серьёзно отношусь к своей жизни, но я так не думаю.
Это единственный способ, который я знаю.
Полагаю, ты думаешь, что жизнь — это просто игра.
Хотел бы я отрастить крылья.
Я бы расправил их и улетел.
Срывая лепестки с цветов.
Разложил бы их на своей могиле.
Никто не хочет говорить о том дерьме, что творится у тебя в голове.
Я заполняю свою противоречиями.
Пытаюсь выкурить боль.
Я так одержим более масштабными картинами.
Не могу просто смириться с той жизнью, которая у меня есть.
Вот чему я научился.
Вот как я принёс.
Эти уроки, которые я забыл.
Можно подумать, что я учусь.
Но я всё ещё совершаю те же ошибки.
Наверное, это то, что так удобно.
Поэтому я даже не буду проверять свой телефон.
Да, я вижу, ты перезвонила.
Я даже не могу это проверить.
Нужна пара месяцев назад.
Я даже не могу себе этого позволить.
Подъезжаю, а меня отталкивают.
Я даже не могу ненавидеть это.
Слёзы на моей зарплате.
Я даже не могу винить в этом.