Paroles et traduction YESUNG - For Dream ~夢を目指して~
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
One
by
one
Step
by
step歩みを重ねた
Day
Один
за
другим,
шаг
за
шагом.
(夢見てきた
Star
Road
遥かだった
Star
Road)
(Я
мечтал
о
звездной
дороге)
いつも
走ってた
君の星になるため
Я
всегда
бежал,
чтобы
стать
твоей
звездой.
(会いに行くよ
Higher
誰より高く)
(Я
увижу
тебя
выше,
чем
кто-либо
другой)
土砂降りの汗
この身が溶けそうなくらい
Пот
ливня,
это
тело
вот-вот
растает.
今もSing
out喉は壊れそうさ
Даже
сейчас,
пой,
горло
разобьется.
生まれつき練習の虫
息もつけない
Like機関車
Как
паровоз,
который
не
дышит
насекомыми
рожденной
практики.
まだ見せたいものがある
Let
me
show
Я
все
еще
хочу
кое-что
показать
тебе,
позволь
мне
показать
тебе.
僕はもう止まれない
この歌は終わらない
Я
больше
не
могу
остановить
эту
песню.
All
night
long
and
All
my
life
Всю
ночь
напролет
и
всю
свою
жизнь.
あの光求めて
僕の夢の影追って
もう一度
かざせ
For
Dream
Этот
свет
ищет
тень
моей
мечты,
преследуя
снова,
держись
за
мечту.
(Again
and
again)
(Снова
и
снова)
何度も
かざせ
For
Dream
Много
раз.
Up
and
down
In
and
out
揺れる心の鼓動
Вверх
и
вниз,
внутрь
и
наружу.
(また駆け出そう
Star
Road
遥か先へ
Star
Road)
(Давай
также
выбежим
из
звездной
дороги,
далеко
от
звездной
дороги)
ひとつも隙間なく
僕の完全体
めざして
Все
мое
тело
без
разрывов.
(また飛び出そう
Star
Road
誰より高く)
(Давай
также
выпрыгнем
со
звездной
дороги
выше,
чем
кто-либо
другой)
陽の沈まぬ夜
覚醒し夢見る気分
Мне
кажется,
что
я
проснулся
и
сплю.
さらにBurn
Outカラダ炎上しそうさ
А
потом
сгореть.
叩き固まる
Iron
お望みなら僕をFollow
up
Если
ты
хочешь,
чтобы
я
последовал
за
тобой.
まだ満ち足りないよ
I
want
more
and
more
Я
хочу
все
больше
и
больше.
僕はもう止まれない
この歌は終わらない
Я
больше
не
могу
остановить
эту
песню.
All
night
long
and
All
my
life
Всю
ночь
напролет
и
всю
свою
жизнь.
あの光求めて
僕の夢の影追って
В
поисках
света,
в
погоне
за
тенью
моей
мечты.
もう一度
かざせ
For
Dream
Надень
его
снова
для
мечты.
僕の人生には休止符はない
В
моей
жизни
нет
паузы.
僕の絵の中に隙間なんてない
В
моей
картине
нет
пробела.
無限大の
All
days
Все
дни
Бесконечности.
You
know?
あらゆるモノを
Draw
my
dream
Знаешь,
Нарисуй
мою
мечту.
So
僕の向こうへ
Так
для
меня
за
гранью
...
Come
on!
Come
on!
Come
on!
Hey!
Давай!
давай!
давай!Эй!
Du-ru-dudu
Du-ru-dududu
Ду-ру-Дуду
Ду-ру-дудуду.
Du-ru-dudu
Du-ru-dududu
Ду-ру-Дуду
Ду-ру-дудуду.
僕はもう止まれない
この歌は終わらない
Я
больше
не
могу
остановить
эту
песню.
All
night
long
and
All
my
life
Всю
ночь
напролет
и
всю
свою
жизнь.
あの光求めて
僕の夢の影追って
В
поисках
света,
в
погоне
за
тенью
моей
мечты.
もう一度
かざせ
For
Dream
Надень
его
снова
для
мечты.
Oh
baby
I'm
running
for
my
dream
О,
детка,
я
бегу
за
своей
мечтой.
僕が探した光へ
К
свету,
которого
я
искал.
Hey
hey
oh
yeah,
no
woow
no
no
no
Эй,
эй,
О
да,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrew Choi, Yeon−Jae Min, YESUNG, Hidenori Tanaka (agehasprings), Erik Lidbom
Album
Story
date de sortie
20-02-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.