Paroles et traduction Yez.yee feat. FFFLEADER - 给你的Melody (feat. FFFLEADER)

给你的Melody (feat. FFFLEADER)

Don't call my phone
I ain't got no time to talk
Pull up wit my homies broski told me you ain't the one to love
I got some answers
Baby there's no need to ask
Shits getting rough man it's time to leave you in the past
Say you won't look back nah you won't do that
I was wrong too bad How we gone through that
Put me on the spot and drag me down
Baby shit ain't come through that
Romeo take me somewhere we can be alone
I ain't Taylor don't play the song
DTB she got me wrong
Why you got me question love why
Thought we been through a lot but man got crossed
When you hit the pause he shots his shot
But this shit cost
She knows man tough
I'm on the glide
Might tight em' down you know that man won't never lie
Tell me a story i was falling
Give me a reason I wasn't trusted
Lost it Feeling like a hostage crush it got man toxic she ain't know
Got Too much pains to carry fuck that man is cold
That' why I cut you out baby to let you go

Maybe cuz I know
Nowhere I can go
Maybe I don't know
时间就这样过
我对着影子没啥好说
看你动态很窝火
我还没摆脱懦弱
真的曾经我卑微
是因为害怕会失去
你就像一颗耀眼的翡翠
早晚我需要交出去
太渺小
现在我过的太渺小
曾经我坚定不动摇但是现在我已不知道
当我过你家门口
不小心看到谁的车
一捧玫瑰在后座
看到这儿我觉得扯
但依稀记得故事的开始是两人在一起的剪影
我们都希望我们的故事结局不会像其他的电影
我描绘未来 虚无主义
都不会来 喘着粗气
爱的溃败 剧情熟悉
反乌托邦的是我自己

Why you got me question love why
Thought we been through a lot but man got crossed
When you hit the pause he shots his shot
But this shits cost
She knows man tough
I'm on the glide
Might tight em' down you know that man won't never lie
Tell me a story i was falling
Give me a reason I wasn't trusted
Lost it Feeling like a hostage crush it got man toxic she ain't know
Got Too much pains to carry fuck that man is cold
That' why I cut you out baby to let you go

Maybe cuz I know
Nowhere I can go
Maybe I don't know
Yeah 还有什么好失去
内在崩塌的秩序
只剩我自己
只剩我自己

Мелодия для тебя (feat. FFFLEADER)

Не звони мне,
Мне некогда говорить.
Подкатил с корешами, братан сказал, что ты не та, кого нужно любить.
У меня есть ответы,
Детка, незачем спрашивать.
Всё сложно, пришло время оставить тебя в прошлом.
Говоришь, не будешь оглядываться назад, нет, не будешь.
Я был неправ, как мы вообще через это прошли.
Поставила меня в неловкое положение и втянула в это.
Детка, это фигня, так не пойдет.
Ромео, отвези меня туда, где мы будем одни.
Я не Тейлор, не включай эту песню.
Бросай её, она поняла меня неправильно.
Почему ты заставляешь меня сомневаться в любви?
Думал, мы многое пережили, но меня предали.
Пока ты на паузе, он делает свой ход.
Но это дорого обойдется.
Она знает, мужик сильный.
Я на пути,
Могу приструнить их, ты же знаешь, этот парень никогда не врёт.
Расскажи мне историю, как я влюблялся.
Назови причину, почему мне не доверяли.
Потерял это. Чувствовал себя заложником, раздавило, стало токсично, она не знала.
Слишком много боли, чтобы нести, к черту, мужик холоден.
Вот почему я вычеркнул тебя, детка, чтобы отпустить.

Может, потому что я знаю,
Мне некуда идти.
Может, я не знаю,
Время течёт,
Мне нечего сказать своей тени.
Смотреть на твои сторис - это ад.
Я всё ещё не избавился от слабости.
Я был таким жалким,
Потому что боялся тебя потерять.
Ты была как сияющий изумруд,
Рано или поздно мне пришлось бы тебя отдать.
Слишком ничтожно,
Сейчас моя жизнь слишком ничтожна.
Раньше я был непоколебим, но теперь я не знаю.
Когда я проходил мимо твоего дома,
Случайно увидел чью-то машину.
На заднем сиденье букет роз,
Видя это, я чувствую себя странно.
Но смутно помню, что история началась с силуэта двоих.
Мы все надеялись, что финал нашей истории не будет похож на другие фильмы.
Я рисую будущее, нигилизм,
Ничего не сбудется, задыхаюсь.
Крах любви, знакомый сюжет.
Антиутопия - это я сам.

Почему ты заставляешь меня сомневаться в любви?
Думал, мы многое пережили, но меня предали.
Пока ты на паузе, он делает свой ход.
Но это дорого обойдется.
Она знает, мужик сильный.
Я на пути,
Могу приструнить их, ты же знаешь, этот парень никогда не врёт.
Расскажи мне историю, как я влюблялся.
Назови причину, почему мне не доверяли.
Потерял это. Чувствовал себя заложником, раздавило, стало токсично, она не знала.
Слишком много боли, чтобы нести, к черту, мужик холоден.
Вот почему я вычеркнул тебя, детка, чтобы отпустить.

Может, потому что я знаю,
Мне некуда идти.
Может, я не знаю,
Да, что ещё я могу потерять?
Внутренний порядок рушится,
Остался только я сам,
Остался только я сам.