Paroles et traduction Yhung T.O. - Ain't Worried
Dave-O,
make
me
a
slap
Дэйв-о,
сделай
мне
пощечину.
And
I
got
money
on
my
mind
И
у
меня
на
уме
деньги.
Niggas
wanna
see
me
fail,
they
don't
wanna
see
me
shine
Ниггеры
хотят
видеть,
как
я
терплю
неудачу,
они
не
хотят
видеть,
как
я
сияю.
But
you
know
I
ain't
trippin',
I'll
be
thuggin'
'til
I
drop
Но
ты
же
знаешь,
что
я
не
спотыкаюсь,
я
буду
бандитом,
пока
не
упаду.
When
we
slide
with
hundred
shots,
it's
like
this
shit
never
stop
Когда
мы
скользим
с
сотней
выстрелов,
кажется,
что
это
дерьмо
никогда
не
прекратится
Yeah
you
bad,
but
I
don't
want
you,
have
to
pass
the
bitch
Да,
ты
плохая,
но
я
не
хочу,
чтобы
ты
сдавала
суку.
And
I
ain't
shoot,
just
by
myself
and
I
ain't
pass
the
shit
И
я
не
стреляю,
просто
сам
по
себе,
и
я
не
передаю
это
дерьмо.
Oh,
and
I
ain't
worried
'bout
nothing
О,
и
я
ни
о
чем
не
беспокоюсь
I
ain't
worried
'bout
nothing,
I
ain't
worried
'bout
nothing
Я
ни
о
чем
не
беспокоюсь,
я
ни
о
чем
не
беспокоюсь.
If
it
swell
when
it
go
in,
I'm
tryna
leave
it
in
Если
он
набухнет,
когда
войдет,
я
постараюсь
его
оставить.
I
know
they
hatin'
on
the
gang
'cause
all
we
do
is
win
Я
знаю,
что
они
ненавидят
нашу
банду,
потому
что
все,
что
мы
делаем,
- это
побеждаем.
Don't
make
me
have
to
hit
y'all
spot
and
use
these
tools
again
Не
заставляй
меня
снова
бить
тебя
по
пятну
и
использовать
эти
инструменты
I
lost
my
brother,
lost
my
uncle,
I
can't
lose
again
Я
потерял
брата,
потерял
дядю,
я
не
могу
проиграть
снова.
Young
high
nigga,
I
really
done
shot
niggas
Молодой
высокий
ниггер,
я
действительно
стрелял
в
ниггеров
You
know
I
don't
fuck
with
you,
hope
them
niggas
tuck
with
you
Ты
же
знаешь,
что
я
с
тобой
не
связываюсь,
надеюсь,
что
эти
ниггеры
будут
с
тобой.
I
do
what
I
want,
nigga,
you
do
what
you
told
to
Я
делаю
то,
что
хочу,
ниггер,
а
ты
делаешь
то,
что
тебе
говорят.
Took
care
of
my
fam,
nigga,
I
do
what
you
don't
do
Я
позаботился
о
своей
семье,
ниггер,
я
делаю
то,
чего
не
делаешь
ты.
You
know
it's
all
about
survival,
fuck
the
5-0
Ты
же
знаешь,
что
все
дело
в
выживании,
к
черту
5-0
I
keep
a
nine,
though,
everywhere
I
ride,
though
Хотя
у
меня
есть
"девятка",
куда
бы
я
ни
ездил.
Don't
know
where
my
feelings
went,
I
been
tryna
find
those
Не
знаю,
куда
подевались
мои
чувства,
я
пытался
найти
их.
Same
shit
you
throwin'
up
same
shit
you
die
fo'
То
же
самое
дерьмо,
которое
ты
выбрасываешь,
то
же
самое
дерьмо,
за
которое
ты
умираешь.
Why
they
talkin'
like
they
on
me
when
I
know
they
not?
Почему
они
разговаривают
со
мной
так,
как
будто
я
знаю,
что
это
не
так?
And
it's
forever
fuck
the
opps
and
I
don't
fuck
with
cops
И
это
навсегда
К
черту
врагов
и
я
не
связываюсь
с
копами
And
if
the
niggas
send
some
shots
then
we
gon'
send
some
shots
И
если
ниггеры
пошлют
несколько
выстрелов,
то
мы
пошлем
несколько
выстрелов.
I
been
paranoid
up
in
that
field
'cause
I
think
a
lot
Я
был
параноиком
в
этой
области,
потому
что
много
думаю.
Yeah,
and
if
you
ever
need
somebody,
you
know
who
to
call
Да,
и
если
тебе
когда-нибудь
понадобится
кто-то,
ты
знаешь,
кому
позвонить.
I
was
still
strugglin'
myself,
they
thought
I
had
it
all
Я
все
еще
боролся
с
собой,
они
думали,
что
у
меня
есть
все.
Givin'
all
these
niggas
money,
almost
went
broke
Отдавая
всем
этим
ниггерам
деньги,
я
почти
разорился
I
bought
another
Moncler,
my
heart
been
real
cold
Я
купил
еще
один
"Монклер",
мое
сердце
было
очень
холодным.
You
still
tellin'
that
little
shit,
this
legit,
though
Ты
все
еще
рассказываешь
это
маленькое
дерьмо,
это
законно,
хотя
...
And
when
we
aim,
we
aimin'
high,
you
better
get
low
И
когда
мы
целимся,
мы
целимся
высоко,
тебе
лучше
опуститься
ниже.
I
question
time
and
time
again
like,
"What
I'm
here
for?"
Я
спрашиваю
снова
и
снова:
"Зачем
я
здесь?"
But
I
been
still
thuggin',
I
just
hope
I
get
old
Но
я
все
еще
бандит,
я
просто
надеюсь,
что
состарюсь.
And
any
bitch,
some
shit
up
in
my
life
you
wasn't
here
fo'
И
любая
сука,
какое-нибудь
дерьмо
в
моей
жизни,
ради
которого
тебя
здесь
не
было.
Paranoid
at
home
alone
with
this
Glock
under
my
pillow
Параноик
дома
один
с
этим
Глоком
под
подушкой
And
I'm
just
gettin'
started
but
a
young
nigga
been
on
И
я
только
начинаю,
но
молодой
ниггер
уже
в
деле.
Went
Platinum
and
I
went
Gold,
cut
that
bitch
off
like
I'm
Renzo
Стал
платиновым,
а
я
золотым,
отрежь
эту
суку,
как
будто
я
Ренцо.
You
know
my
niggas
keep
sticks,
we
be
on
some
G
shit
Ты
же
знаешь,
что
мои
ниггеры
держат
палки
в
руках,
мы
будем
заниматься
каким-то
гангстерским
дерьмом
We
all
like
a
bad
bitch,
I
love
me
a
freak
bitch
Мы
все
любим
плохую
сучку,
я
люблю
себя
развратной
сучкой.
In
the
field
with
these
cleats,
yeah,
thuggin'
with
this
heat,
yeah
В
поле
с
этими
бутсами,
да,
бандит
с
такой
жарой,
да
Talkin'
out
that
mouth,
but
had
to
shoot
him
in
his
teeth,
yeah
Я
говорил
этим
ртом,
но
мне
пришлось
выстрелить
ему
в
зубы,
да
And
nigga,
it
ain't
hard
to
find
me,
you
know
where
I
be
at
И,
ниггер,
меня
нетрудно
найти,
Ты
же
знаешь,
где
я
нахожусь.
Lil'
nigga,
come
and
try
me,
you
know
that
I
keep
that
Маленький
ниггер,
приди
и
испытай
меня,
ты
же
знаешь,
что
я
держу
это
при
себе.
You
know
we
be
back
to
back,
tryna
dome
a
lil'
nigga
Ты
же
знаешь,
что
мы
будем
спина
к
спине,
пытаясь
прикончить
маленького
ниггера.
If
I
was
gone,
would
you
put
money
on
yo'
phone
for
a
nigga?
Если
бы
я
ушел,
ты
бы
положил
деньги
на
свой
телефон
для
ниггера?
And
I
got
money
on
my
mind
И
у
меня
на
уме
деньги.
Niggas
wanna
see
me
fail,
they
don't
wanna
see
me
shine
Ниггеры
хотят
видеть,
как
я
терплю
неудачу,
они
не
хотят
видеть,
как
я
сияю.
But
you
know
I
ain't
trippin',
I'll
be
thuggin'
'til
I
drop
Но
ты
же
знаешь,
что
я
не
спотыкаюсь,
я
буду
бандитом,
пока
не
упаду.
When
we
slide
with
hundred
shots,
it's
like
this
shit
never
stop
Когда
мы
скользим
с
сотней
выстрелов,
кажется,
что
это
дерьмо
никогда
не
прекратится
Yeah
you
bad,
but
I
don't
want
you,
have
to
pass
the
bitch
Да,
ты
плохая,
но
я
не
хочу,
чтобы
ты
сдавала
суку.
And
I
ain't
shoot,
just
by
myself
and
I
ain't
pass
the
shit
И
я
не
стреляю,
просто
сам
по
себе,
и
я
не
передаю
это
дерьмо.
Oh,
and
I
ain't
worried
'bout
nothing
О,
и
я
ни
о
чем
не
беспокоюсь
I
ain't
worried
'bout
nothing,
I
ain't
worried
'bout
nothing
Я
ни
о
чем
не
беспокоюсь,
я
ни
о
чем
не
беспокоюсь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juwon Lee, Daniel Cruz Vega, David Grear
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.