Paroles et traduction Yiannis Parios - Farsa Mou Kani I Monaxia Mou

Ότι αγάπησα και ότι μ' άρεσε
Ούτε το κράτησα, ούτε με κράτησε
Κάτι γινότανε κι όλο χανότανε
Γυαλί στα χέρια μου κομματιαζότανε
Και γω σε ένα σπίτι αδειανό που μου φαίνεται ξένο
Μετρώ το δικό σου κενό και παντού σε ανασαίνω
Φάρσα μου κάνει η μοναξιά μου
Δεν έχεις φύγει απο κοντά μου
Δεν έχεις φύγει απο κοντά μου
Φάρσα μου κάνει η μοναξιά μου
Ότι αγάπησα και ότι πίστεψα
Ούτε το πρόδωσα, ούτε το λήστεψα
Κι όμως εμένανε σφιχτά με δένανε
Και με δικάζανε αυτοί που φταίγανε
Και γω σε ένα σπίτι αδειανό που μου φαίνεται ξένο
Μετρώ το δικό σου κενό και παντού σε ανασαίνω
Φάρσα μου κάνει η μοναξιά μου
Δεν έχεις φύγει απο κοντά μου
Δεν έχεις φύγει απο κοντά μου
Φάρσα μου κάνει η μοναξιά μου

Все, что я люблю и что мне нравится
Не сберегла, не сохранила
Что-то произойти и все χανότανε
Стекло в моих руках κομματιαζότανε
И тоже в доме с дыркой, которая мне кажется чужой
Я измеряю твой пустой и повсюду тебя я задыхаюсь,
Шутки мне делает мое одиночество
Ты не ушел из близко мне
Ты не ушел из близко мне
Шутки мне делает мое одиночество
Что я любил и верил, что
Ни предал, ни я ограбил
Но εμένανε туго с δένανε
И с δικάζανε те, кто φταίγανε
И тоже в доме с дыркой, которая мне кажется чужой
Я измеряю твой пустой и повсюду тебя я задыхаюсь,
Шутки мне делает мое одиночество
Ты не ушел из близко мне
Ты не ушел из близко мне
Шутки мне делает мое одиночество