Paroles et traduction Yiannis Parios - San Trelo Fortigo

Το φως θα σβήσω
Θα γείρω στο κρεβάτι
Δεν θα κλείσω μάτι
Θα σε θυμηθώ.
Το φως θα σβήσω
Κι απόψε από γινάτι
Δεν θα πάρω χάπι
Δεν θα κοιμηθώ.

Θα σε θυμηθώ
Όπως θέλω εγώ
Με τα μάτια κλαμένα, με τα μάτια κλαμένα
Μόνο για μένα.
Θα σε θυμηθώ
Σαν τρελό φορτηγό
Με τα φρένα σπασμένα, με τα φρένα σπασμένα
Να πέφτεις σε μένα.

Θα σε θυμηθώ.

Το φως θα σβήσω
Και στου μυαλού το χάρτη
Σαν τον υπνοβάτη
Θα σ' ακολουθώ.
Το φως θα σβήσω
Και σ' ένα πλοίο αντάρτη
Γλάρο σε κατάρτι
Θα σε θυμηθώ.

Θα σε θυμηθώ
'Οπως θέλω εγό
Με τα ματιά κλαμένα με τα ματιά κλαμένα
Μόνο για μένα
Φα σε θυμηθώ
Σαν τρελό φορτηγο
Με τα φρένα σποσμένα με τα φρένα σπασμένα
Να πέφτεις σε μένα

Θα σε θυμηθώ

Свет погаснет
Я облокочусь на кровать
Я не сомкну глаз
Я буду помнить тебя.
Свет погаснет
И сегодня вечером от инати
Я не буду принимать таблетку
Я не буду спать.

Я буду помнить тебя
Как я хочу
С плачущими глазами, с плачущими глазами
Только для меня.
Я буду помнить тебя
Как сумасшедший грузовик
Со сломанными тормозами, со сломанными тормозами
Влюбляется в меня.

Я буду помнить тебя.

Свет погаснет
И в уме карта
Как Лунатик
Я последую за тобой.
Свет погаснет
И на корабле повстанцев
Чайка на мачте
Я буду помнить тебя.

Я буду помнить тебя
Как я хочу
С глазами, плачущими с глазами, плачущими
Только для меня
ФА, ты помнишь
Как сумасшедший грузовик
С разбрызганными тормозами, со сломанными тормозами
Влюбляешься в меня

Я буду помнить тебя